Translation of "Emoción" in Arabic

No soy mi emoción.

أنا لا أمثل حالتي العاطفية.

Entonces sentirán una emoción negativa

مشاعرك ستكون سلبية

"¿Qué me dice esta emoción?"

"بماذا تخبرني مشاعري؟"

Si inspirásemos y hablásemos manteniendo esa emoción,

إذا كنا سنتحدث ونحن نتنفس،

Que te está dando una emoción positiva.

لشيء يعطيك شعور إيجابي.

Es la emoción la que invariablemente gana.

فإن العاطفة تفوز دائمًا.

El aroma y la emoción vinculados para siempre.

فالرائحة والمشاعر ترتبط مع بعضها للأبد.

La depresión no es una emoción de tristeza,

الاكتئاب ليس الشعور بالحزن.

Hay una intensidad de afecto y emoción, una prisa.

بها غزارة من المودة والعاطفة، وبها اندفاع.

Sin embargo, dondequiera que estemos, la emoción tiene género.

‫مع ذلك، وبغض النظر عن مكان تواجدنا‬ ‫تُمنح هذه العاطفة طابعًا جندريًّا.‬

Y que cuando la razón y la emoción chocan,

وأنه عندما يتصادم العقل والعاطفة،

Ya sea la emoción de que te entienda alguien

سواءََ في بهجتي عندما يفهمني الشخص الذي أمامي،

Vemos todo el panorama, la emoción, lo físico, lo intelectual,

نرى المشكلة من نواحي مختلفة منها عاطفية وفيزيائية أو حتى ثقافية،

Y ese olor y esa emoción quedan asociados para siempre,

وترتبط هذه الرائحة والشعور مع بعضهما إلى الأبد،

Pero él quería comunicar su emoción, por eso lo repetía.

لكنه كان يريد أن يوصل مشاعره،فلذلك كررها.

Porque nuestra emoción y percepción, nuestros sentimientos de este amor

لأن مشاعرنا و وجهة نظرنا، أحاسيسسنا بهذا الحب

Para mí no plasma la emoción de aprender otro idioma.

إلا أنها لم تحقق لي الإثارة الكاملة التي يفترض أن تصاحب تعلم لغة ثانية.

Esta emoción positiva se puede originar en cinco puentes de tu cuerpo:

هذا الشعور الإيجابي يمكن أن يتولد عندك عن طريق خمسة مداخل:

E inmediatamente me volví adicta a la emoción de tener nuevas experiencias.

وأصبحت مدمنة على الفور على الاندفاع نحو القيام بتجارب جديدة

Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.

إذا ابتسم المهزوم أفقد المنتصر لذة الفوز.

La tristeza es una emoción que va y viene como la felicidad.

الحزن شعور يأتي و يذهب مثل السعادة.

Lo que genera un paisaje totalmente nuevo y crea una emoción totalmente diferente.

ليثير مشهد جديد بالكامل ويخلق مشاعر جديدة.

Mientras que activar otro camino puede llevar a una emoción negativa y evasión.

وينشَط مسارٌ آخر يقود إلى شعور سلبي وابتعاد.

El negro oscurísimo es un color igual que la tristeza es una emoción.

الأسود الداكن هو اللون الذي يعبر عنه الحزن كمشاعر.

Piensen en esa emoción, la que hice que guardaran en su archivador mental.

لذلك فكروا حول تلك المشاعر التي جعلتكم تحتفظون بها في ملفاتكم الدائرية المتحركة.