Translation of "Conclusión" in Arabic

¿Mi conclusión?

استنتاجي؟

Muchas personas llegaron a la misma conclusión.

بينما رسم كثيرٌ من الناس هذا الاستنتاج -

En conclusión, cuando enseño esto en mis clases,

إذاً في الختام، عندما أدرّس عن هذه المواضيع في حصصي،

Como eran marcas individuales no había otra conclusión,

وبما أنه كان هناك علامات فردية ولم يكن هناك أي استنتاجات أخرى

Estas investigaciones nos ha llevado a la conclusión

كل هذا البحث و التفكير قادنا للنتيجة

Y en todos se ha sacado la misma conclusión:

وقد استنتجت جميها الشيء ذاته:

Luego de un dedicado trabajo, llegaron a la conclusión

وبعد العمل الشاق، تبينوا أن

Si la proposición es verdadera, entonces tendremos que aceptar la conclusión.

- إذا كان هذا الكلام صحيحًا، فسنضطر لقبول النتيجة.
- في حال كون هذا الكلام صحيحًا ، فسنضطر لقبول تلك النتيجة.
- لو كان ذلك الكلام صحيحًا، فسنقبل هذا الإستنتاج.

El cirujano llegó a la conclusión de que la tecnología y práctica actual

توصل الجراح لنتيجة أن الأساليب والممارسات الطبية الحالية

Por otro lado Caesar necesitaba forzar una rápida conclusión a las hostilidades y

من ناحية أخرى ، كان قيصر بحاجة لفرض خاتمة سريعة على الأعمال العدائية

Nuestra conclusión es que no hay una única dieta óptima para los humanos

استنتجنا أنه لايوجد نظام غذائي وحيد أفضل للبشر

Exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

الاختتام الناجح للحصار ، منح نابليون ليفبفر لقب دوق دانزيغ.

La lógica es un método sistemático de llegar a la conclusión incorrecta con seguridad.

المنطق هو طريقة نظامية للوصول إلى الاستنتاج الخاطئ مع الثقة.