Translation of "Trabajo" in Dutch

- ¿Da trabajo? - Mucho trabajo.

Heb je er problemen mee? -Ja, veel.

- Encontró trabajo.
- Encontró un trabajo.

Ze heeft werk gevonden.

- Yo no trabajo.
- No trabajo.

Ik werk niet.

- Estoy buscando trabajo.
- Busco un trabajo.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.

- ¡Buen trabajo, chaval!
- ¡Buen trabajo, tío!

Goed gedaan, kerel!

- Éste es mi trabajo.
- Es mi trabajo.
- Este es mi trabajo.

Het is mijn baan.

- Estoy buscando trabajo.
- Busco un trabajo.
- Busco un empleo.
- Busco trabajo.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.
- Ik zoek werk.
- Ik ben werk aan het zoeken.

Buen trabajo.

Goed gedaan.

¡Buen trabajo!

Goed gedaan, jij.

Mañana trabajo.

- Ik werk morgen.
- Ik ga morgen werken.

¿Buscas trabajo?

Zoek je werk?

Necesito trabajo.

- Ik heb een baan nodig.
- Ik heb werk nodig.

Trabajo aquí.

Ik werk hier.

¿Más trabajo?

Nog meer werk?

Busca trabajo.

Hij zoekt werk.

Trabajo mucho.

Ik werk veel.

Yo trabajo.

Ik werk.

- Estás buscando trabajo.
- Buscas trabajo.
- Buscas empleo.

U zoekt werk.

- Trabajo hasta los domingos.
- Trabajo incluso el domingo.
- Trabajo incluso los domingos.

Ik werk zelfs op zondag.

- Nuestro trabajo nunca acaba.
- Nuestro trabajo nunca se acaba.
- Nuestro trabajo nunca termina.

Ons werk houdt nooit op.

- ¿Estás buscando un empleo?
- ¿Estás buscando trabajo?
- ¿Buscas trabajo?
- ¿Usted está buscando trabajo?

- Zoek je een baan?
- Zoek je werk?

- El domingo no trabajo.
- No trabajo el domingo.

- Ik werk niet op zondag.
- Ik werk 's zondags niet.
- Ik werk zondags niet.

- No terminó su trabajo.
- No concluyó su trabajo.

Hij maakte zijn werk niet af.

- Trabajo hasta los domingos.
- Trabajo incluso el domingo.

Ik werk zelfs op zondag.

- Yo trabajo para un banco.
- Yo trabajo en un banco.
- Trabajo en un banco.

Ik werk bij een bank.

Eso. Buen trabajo.

Goed werk. Goed gedaan.

Trabajo en logística

Ik werk in de logistiek

Terminé el trabajo.

Ik heb het werk afgemaakt.

Estoy buscando trabajo.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.

Vuelve al trabajo.

Ga terug aan het werk.

Tengo muchísimo trabajo.

- Ik heb het erg druk.
- Ik ben druk bezig.
- Ik heb erg veel te doen.

¿Estás buscando trabajo?

Zoek je werk?

Él busca trabajo.

- Hij zoekt werk.
- Hij is werk aan het zoeken.

Necesito un trabajo.

Ik heb een baan nodig.

Trabajo en Milán.

Ik werk in Milaan.

Es mi trabajo.

Het is mijn baan.

Yo trabajo demasiado.

Ik werk te veel.

Volvé al trabajo.

Ga terug aan het werk.

Busqué un trabajo.

Ik was op zoek naar een baan.

Encontré un trabajo.

Ik heb een baan gevonden.

El trabajo libera.

Werk maakt vrij.

Trabajo para ti.

- Ik werk voor jou.
- Ik werk voor u.
- Ik werk voor jullie.

Voy al trabajo.

Ik ga naar het werk.

Trabajo por turnos.

Ik werk in ploegendienst.

Trabajo para McDonald's.

Ik werk bij McDonald’s.

Sabes dónde trabajo.

Je weet waar ik werk.

- Ha completado su trabajo.
- Él ha concluido su trabajo.

Hij is klaar met zijn werk.

- ¿Cómo hace su trabajo?
- ¿Qué tal hace su trabajo?

- Hoe doet hij zijn werk?
- Hoe doet zij haar werk?

- Haré el trabajo mañana.
- Yo haré el trabajo mañana.

Ik doe het werk morgen wel.

- ¿Ya has terminado el trabajo?
- ¿Ya terminaste el trabajo?

Heb je het werk al af?

- Yo trabajo en un banco.
- Trabajo en un banco.

Ik werk bij een bank.

- Trabajo en el zoológico.
- Trabajo en el jardín zoológico.

Ik werk in de zoo.

- Estoy buscando trabajo.
- Busco un trabajo.
- Busco un empleo.

Ik ben een baan aan het zoeken.

- Yo trabajo tanto como tú.
- Trabajo tanto como tú.

Ik werk evenveel als jij.

- Ha completado su trabajo.
- Ella ha concluido su trabajo.

Ze heeft haar werk voltooid.

- Tengo mucho trabajo que hacer mañana.
- Mañana tengo mucho trabajo.

Ik moet morgen een hoop werk doen.

- El trabajo está prácticamente acabado.
- El trabajo está casi listo.

De taak is zo goed als afgewerkt.

- Yo trabajo para un banco.
- Yo trabajo en un banco.

Ik werk bij een bank.

- Todavía no he podido encontrar un trabajo.
- Todavía no he encontrado ningún trabajo.
- No he encontrado trabajo aún.
- Aún no he encontrado trabajo.

Ik heb nog geen baan gevonden.

- Tom siempre habla acerca del trabajo.
- Tom siempre habla del trabajo.
- Tom siempre habla sobre el trabajo.

- Tom praat altijd over werk.
- Tom heeft het altijd over werk.