Translation of "Baño" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Baño" in a sentence and their arabic translations:

O "Baño equivocado".

أو "حمام خاطئ."

¿Podría usar el baño?

أيمكنني الذهاب إلى الحمام؟

¿Dónde está el baño?

أين الحمّام؟

¿Está listo el baño?

هل الحمّام جاهز؟

El baño está listo.

الحمّام جاهز.

Su baño está listo.

حمّامك جاهز.

- Ella está en el baño.
- Está en el cuarto de baño.

إنها في الحمام.

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde queda el baño?

أين الحمّام؟

Ella está en el baño.

إنها في الحمام.

Tengo que ir al baño.

- يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمّامِ.
- أحتاج لاستخدام الحمام.
- أحتاج لاستخدام المرحاض.

¿O que vaya al baño equivocado?

أو أنني في الحمام الخطأ؟

Cambiar la ducha por un baño,

أو أن تستبدلوا الدش بالاستحمام في الحوض

Claro: Celular para viejos, con baño.

صحيح، هواتف نقّالة مع مراحيض للرجال المسنّين.

Mejorarla, ponerle un baño, ponerle agua.

وقمنا بتحسينها، أضفنا حمّاماً إليها، ووفّرنا لهم الماء.

Me baño casi todos los días.

أستحم كل يوم تقريباً.

Algún baño de algún lugar público, pero nunca había ido al baño de una casa.

حمام أحد الأماكن العامة، لكنني لم أذهب أبداً إلى حمام منزل.

Fuimos al baño a lavarnos las manos.

ذهبنا إلى الحمَّام كي نغسل أيدينا

- Estaba en el baño cuando el teléfono sonó.
- Yo estaba en el baño, cuando el teléfono sonó.

كنت في الحمام عندما رن الهاتف

Estoy esperando que le pongan baño al celular.

وأتطلّع لوجود مرحاض في الهواتف النقّالة. كم هذا جنوني!

- Date un baño, por favor.
- Por favor bañate.

- استحم من فضلك.
- استحما من فضلكما.
- استحموا من فضلكم.
- استحممن من فضلكن.

- Voy a bañarme.
- Voy a tomar un baño.

سأستحِمّ.

Estaba en el baño cuando el teléfono sonó.

كنت في الحمام عندما رن الهاتف

- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde está el servicio?

أين الحمام؟

Te enseña mucho más que a usar el baño.

علمتك أكثر بكثير من استخدام الحمام.

Pero entendí que nadie elige con qué baño nacer.

لكني أدركت أن لا أحد يختار حمامه عندما يولد.

Ya sea tomar una ducha extralarga, darse un baño,

أخذ دشٍ طويلٍ مثلاً، أو الاستحمام في الحوض،

Y nadie se pone nervioso de cuál baño usamos.

ولا أحد يقلق حيال أي المراحض يستخدم

Y aumentar el calor como en un baño caliente

‫ورفع الحرارة كما لو أنك تحظى بحمام ساخن‬

¿No me indicarías, por favor, dónde está el baño?

هلاّ أريتني أين هو الحمّام؟

Pero está bueno juntarse con gente con un baño diferente.

لكن من الجيد أن نلتقي بأشخاص لديهم حمامات مختلفة.

Ni que corran a invitarlo a pasar a su baño,

ولا أن تدعوه الى حمام منزلكم،

Compramos tanto papel de baño que alcanzaría para un ejército.

نشتري كمية من ورق المرحاض ما يكفي لجيش

¿Puedes darte un baño en el río sin arriesgar la salud?

"هل يمكن أن تسبح في النهر بدون وجود مخاطر صحية؟"

Por supuesto que yo conocía baños: el baño de la escuela,

بالطبع كنتُ أعرف ما هو الحمام: حمام المدرسة،

O el amigo que se sorprende del baño del otro amigo,

أو الصديق الذي تفاجأ من حمام منزل صديقه،

Resolvíamos ese tema como podíamos, pero nadie de la villa tenía baño.

لقد تمكنا من حل هذه المشكلة بقدر الإمكان، لكن لا أحد من الحي كان لديه حمام.

Que no quieran tener sexo en el baño de un Boeing 747.

نسوة لا ترغب بعلاقة حميمة داخل مقصورة على ٧٤٧

Y yo no sé si Uds. son el amigo que presta el baño

وأنا لا أعرف إذا كان أحدكم الصديق الذي أقرض الحمام

Que les hizo pis en el bidé porque nunca había visto un baño.

تبولت في مرحاض منزلك لأنها لم ترى حمامًا من قبل.

- Le gusta cantar en el baño.
- A él le gusta cantar en la bañera.

يعجبه أن يغني في حوض الاستحمام.

- Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
- Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.

كنت في الحمام عندما رن الهاتف

Y, por supuesto, en la tarde de juegos, en un momento pido pasar al baño.

وبالطبع، في هذا المساء، في لحظة ما طلبت الذهاب إلى الحمام.