Translation of "устраивает" in Turkish

Вас не устраивает происходящее.

İşlerin gidişatından memnun değilsinizdir.

Нас не устраивает происходящее.

İşlerin gidişatı konusunda mutlu değilizdir.

Одиннадцать часов меня устраивает.

Saat on bir benim için iyidir.

Его не устраивает зарплата.

Onun maaşı onu tatmin etmez.

Его устраивает его текущее положение.

Bugünkü durumundan memnundur.

Сегодня вечером Том устраивает вечеринку.

Tom bu gece bir parti veriyor.

Тогда она устраивает засаду и выжидает.

O da bekledi ve saklandı.

- Меня это устраивает.
- Мне это подходит.

O bana uyar.

Том устраивает в эту пятницу вечеринку.

Tom bu cuma bir parti veriyor.

Меня не устраивает сервис этой компании.

O şirketin hizmetinden memnun değilim.

Она устраивает вечер на следующей неделе.

O gelecek hafta bir parti verecek.

- Том не против.
- Тома это устраивает.

- Tom için sorun değil.
- Tom için hava hoş.
- Tom'a uyar.

Многих из нас не устраивает потребительский налог.

Çoğumuz tüketim vergisine karşıyız.

Наш преподаватель французского каждый понедельник устраивает нам контрольную.

Her pazartesi Fransızca öğretmenimiz bize test verir.

Меня не устраивает моя зарплата. Я буду искать другую работу.

Maaşım bana uymuyor. Farklı bir iş arayacağım.

Наш дом нас совершенно устраивает, разве что до автобусной остановки далековато.

Evimiz otobüs durağına uzak olmasının haricinde oldukça tatminkardır.

- Мне это не нравится.
- Я этим недоволен.
- Меня это не устраивает.

Bunun hakkında mutlu değilim.

- Я доволен своей зарплатой.
- Я довольна своей зарплатой.
- Меня устраивает моя зарплата.

Maaşımdan memnunum.

- "Нет" в качестве ответа я не принимаю.
- Ответ "нет" меня не устраивает.

Reddedilmeyi kabul etmiyorum.

- Меня не устраивает такая ситуация.
- Я не в восторге от этой ситуации.

Bu durumdan memnun değilim.

Том устраивает большую вечеринку у себя дома. Он пригласил нас с Марией прийти.

Tom evinde büyük bir parti veriyor. O Mary ve beni gelmemiz için davet etti.

- Меня это устраивает.
- Я им доволен.
- Я ей доволен.
- Я им довольна.
- Я ей довольна.

Ben onunla mutluyum.