Translation of "уважать" in Turkish

Уважать

Yukarı Bak

- Вы должны уважать старших.
- Старших надо уважать.

- Büyüklerine saygı göstermelisin.
- Büyüklerinize karşı saygılı olmalısınız.

- Вы должны уважать его.
- Ты должен его уважать.
- Вы должны его уважать.

Ona saygı göstermek zorundasın.

- Ты должен их уважать.
- Вы должны их уважать.

Onlara saygı göstermek zorundasın.

- Ты должен её уважать.
- Вы должны её уважать.

Ona saygı göstermek zorundasın.

Законы надо уважать.

Biri yasalara saygı göstermelidir.

Законы нужно уважать.

Kanunlara saygı duyulmalıdır.

Нужно уважать других.

İnsan başkalarına saygı göstermeli.

- Молодые люди должны уважать закон.
- Молодёжь должна уважать закон.

Genç insanlar yasaya uymalıdır.

- Ты не научился уважать других?
- Вы не научились уважать других?

Başkalarına saygı göstermeyi öğrenmedin mi?

- Нам надо уважать друг друга.
- Мы должны уважать друг друга.

Birbirimize saygı duymalıyız.

Мы должны уважать традиции.

Geleneklere saygılı olmalıyız.

Меня учили уважать старших.

Büyüklerime saygılı olmam öğretildi.

Общественное благо следует уважать.

Kamu yararına saygı duyulmalıdır.

Мы должны уважать других.

- Diğerlerine saygı gösteremeliyiz.
- Başkalarına saygı duymalıyız.

Мы должны уважать местные обычаи.

Yerel geleneklere saygı duymak zorundayız.

Вы должны уважать своих соперников.

Rakiplerinize saygı duymalısınız.

Ты должен уважать своих родителей.

Ebeveynlerine karşı saygılı olmalısın.

Все граждане должны уважать закон.

Tüm vatandaşlar hukuka saygılı olmalı.

Мы должны уважать решение Тома.

Tom'un kararına saygı duymalıyız.

Мы должны уважать их желания.

Biz onların isteklerine saygı duymalıyız.

Мы должны уважать личную свободу.

Bireysel özgürlüklere saygılı olmalıyız.

Мы должны уважать друг друга.

Birbirimize saygı duymalıyız.

Ты должен уважать своих учителей.

Öğretmenlerine karşı saygılı olmalısın.

Педагогам следует уважать родной язык учеников.

Eğitimciler öğrencilerin ana diline saygı göstermeliler.

Мы должны научиться уважать друг друга.

Birbirimize saygı göstermeyi öğrenmeliyiz.

Родители говорили мне, что старших надо уважать.

Annem ve babam bana, yaşlılara saygı göstermemiz gerektiğini söyledi.

Мы должны уважать личное пространство других людей.

Başka insanların mahremiyetine saygı göstermeliyiz.

Давайте уважать животных, потому что они способны чувствовать.

Hayvanlara saygı gösterelim çünkü onlar duyarlı varlıklardır.

Мои родители сказали мне, что мы должны уважать старших.

Ailem bana yaşlılara saygı göstermemiz gerektiğini söyledi.

Ты не обязан уважать кого-либо за одно его богатство.

Birine sadece zengin olduğu için saygı göstermemelisin.

- Мы должны почитать родителей.
- Мы должны уважать своих родителей.
- Мы должны чтить своих родителей.

Anne babamıza saygı göstermeliyiz.