Translation of "туристов" in Turkish

- В городе полно туристов.
- В городе много туристов.

- Çok turist var kasabada.
- Şehirde birçok turist var.
- Kentte çok sayıda turist var.

- Это ловушка для туристов.
- Это заманиловка для туристов.

Bu bir turist tuzağı.

Число туристов увеличилось.

Turistler sayıca arttı.

Это для туристов.

Bu turistler içindir.

Город полон туристов.

Şehir turistlerle dolu.

Слишком много туристов.

Çok fazla turist var.

- У некоторых туристов плохие манеры.
- У некоторых туристов плохое поведение.

Bazı turistlerin kötü davranışları var.

Киото посещает много туристов.

Kyoto birçok turist tarafından ziyaret edilir.

В Армении много туристов?

Ermenistan'da çok turist var mı?

Ты ненавидишь туристов, верно?

Turistlerden nefret ediyorsun, değil mi?

В городе полно туристов.

Kasaba turistlerle doludur.

В Риме много туристов.

Roma'da çok turist var.

- В Венеции всегда столько туристов!
- В Венеции всегда так много туристов!

Venedik'te her zaman çok turist var.

Повсюду натыкаешься на японских туристов.

Japon turistlere her yerde rastlarsın.

Карманники выбирают своей целью туристов.

- Yankesiciler turistleri hedefler.
- Yankesiciler turistleri hedef alırlar.

В Венеции всегда много туристов.

Venedik'te her zaman çok turist vardır.

Видели вы тут английских туристов?

Burada herhangi bir İngiliz gezgin gördün mü?

В Асакусе много иностранных туристов.

Asakusa'da çok sayıda yabancı turist var.

Японских туристов можно встретить повсюду.

Japon turistler her yerde bulunabilirler.

Марокко привлекает туристов своим разнообразием.

Fas sahip olduğu çeşitlilikle turistlerin ilgisini çekiyor.

Ежегодно Италию посещает множество туристов.

Her yıl birçok turist İtalya'yı ziyaret eder.

- В последние годы число туристов заметно выросло.
- Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.

Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.

13 миллионов туристов до 39 миллионов.

39 milyon turiste yükseldi

Несколько туристов было травмировано в аварии.

Kazada çok sayıda turist yaralandı.

Я видел много туристов на пляже.

Plajda birçok turist gördüm.

Каждый год Бостон посещает много туристов.

Birçok turist her yıl Boston'u ziyaret eder.

Бостон посещает множество туристов из Канады.

Birçok Kanadalı turist, Boston'u ziyaret eder.

Куда не поедешь, везде найдешь японских туристов.

Nereye giderseniz gidin, Japon turistleri bulursunuz.

Я увидела группу туристов, разговаривающих на турецком.

Türkçe konuşan bir turist grubu gördüm.

Весной в Киото приезжает очень много туристов.

Baharda pek çok turist Kyoto'yu ziyaret eder.

Младший из мальчиков отстал от остальных туристов.

En genç çocuk diğer turistlerin gerisinde kaldı.

Много туристов приезжает на этот остров каждый год.

Bu adaya her yıl birçok turist gelir.

Ежегодно в Венецию приезжает около тридцати миллионов туристов.

Venedik'e her yıl yaklaşık 30 milyon turist gelir.

Мёртвое море живёт: оно привлекает туристов со всех уголков мира.

- Ölü Deniz yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.
- Lut Gölü yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.

Известно ли вам, что из пяти миллионов туристов, которые посещают Каньон,

Kanyon'un kıyısına gelen her beş milyon insandan

Стратфорд-на-Эйвоне, город, где родился Шекспир, каждый год посещает множество туристов.

Shakespeare'in doğduğu yer olan Stratford-on-Avon, her yıl pek çok turist tarafından ziyaret edilir.

Каждый год сто пятьдесят тысяч туристов посещают этот остров, чтобы насладиться впечатляющими пейзажами и чудесными пляжами.

Her yıl, yüz elli bin turist etkileyici manzara ve harika plajlardan zevk almak için bu adaya gelir.