Translation of "таскать" in Turkish

Перестань таскать у меня предложения!

Benim önerileri yürütmeyi durdurun!

- Перестань таскать у меня предложения!
- Хватит воровать у меня предложения!

Cümlelerimi çalmayı bırak.

Строителям, как и моему двоюродному брату, часто приходится таскать тяжести на стройплощадку.

Kuzenim gibi inşaatçılar, sık sık şantiyeye ağır malzemeler taşımak zorundalar.

Шахтеры использовали эти старые цепи, чтобы таскать горные породы вверх и вниз по горе.

Madenciler bu eski zincirleri dağlarda taş taşımak için kullanıyorlardı.

Человек - единственное существо, которое потребляет, ничего не производя. Он не даёт молока, он не несёт яиц, он слишком слаб для того, чтобы таскать плуг, он слишком медлителен для того, чтобы ловить кроликов.

İnsan, üretmeden tüketen tek yaratıktır. Süt vermez, yumurtlamaz, pulluğu çekmek için çok zayıf, tavşanları yakalamak için yeterince hızlı koşamaz.