Translation of "станете" in Turkish

- Ты станешь учителем.
- Вы станете учителем.

Sen bir öğretmen olacaksın.

- Ты станешь отцом.
- Вы станете отцом.

Sen bir baba olacaksın.

- Ты никогда не станешь президентом.
- Вы никогда не станете президентом.

Sen asla başkan olmayacaksın.

- Надеюсь, вы станете моими друзьями.
- Надеюсь, вы будете моими друзьями.

Benim arkadaşlarım olacağınızı umuyorum.

Пока вы не станете ложиться раньше, вы будете вредить своему здоровью.

Erken kalkmazsan, sağlığına zarar verirsin.

- Ты станешь отцом.
- Вы станете отцом.
- Ты будешь отцом.
- Вы будете отцом.

Bir baba olacaksın.

- Я надеюсь, вы не будете возражать.
- Я надеюсь, вы не станете возражать.
- Надеюсь, вы не станете возражать.
- Я надеюсь, ты не станешь возражать.
- Надеюсь, ты не станешь возражать.

Umarım senin için bir sakıncası yoktur.

- Ты станешь знаменитым.
- Ты прославишься.
- Ты будешь знаменит.
- Вы прославитесь.
- Вы станете знаменитым.

Ünlü olacaksın.

- Никогда не думал, что ты станешь врачом.
- Никогда не думал, что Вы станете врачом.

Bir doktor olacağını hiç düşünmedim.

- Скоро ты станешь одним из нас.
- Скоро Вы станете одним из нас.
- Скоро ты будешь одним из нас.
- Скоро Вы будете одним из нас.
- Скоро ты станешь одной из нас.
- Скоро ты будешь одной из нас.
- Скоро Вы станете одной из нас.
- Скоро Вы будете одной из нас.

Yakında bizden biri olacaksın.

- Я знал, что ты не будешь ждать.
- Я знал, что вы не будете ждать.
- Я знал, что ты не станешь ждать.
- Я знал, что вы не станете ждать.

Beklemeyeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты не станешь нам помогать.
- Я знал, что вы не станете нам помогать.
- Я знал, что вы нам не поможете.
- Я знал, что ты нам не поможешь.

Bize yardım etmeyeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты не станешь меня слушать.
- Я знал, что вы не станете меня слушать.
- Я знал, что ты меня не послушаешь.
- Я знал, что вы меня не послушаете.

Beni dinlemeyeceğini biliyordum.

- Я знаю, что ты этого не сделаешь.
- Я знаю, что вы этого не сделаете.
- Я знаю, что ты не станешь этого делать.
- Я знаю, что вы не станете этого делать.

Bunu yapmayacağını biliyorum.