Translation of "спокойнее" in Turkish

Ты должен быть спокойнее.

Daha sabırlı olmalısın.

Тому нужно быть спокойнее.

Tom'un daha sessiz olması gerekiyor.

Ты должен вести себя спокойнее.

Daha sakin hareket etmelisin.

Я почувствовал себя намного спокойнее.

Ben çok daha rahat hissettim.

Я говорил как можно спокойнее.

Elimden geldiğince sessizce konuştum.

- Там безопаснее.
- Там надёжнее.
- Там спокойнее.

Orada daha güvenli.

и добраться до второй, где вóды спокойнее,

ve suyun daha sakin olduğu ikinci bölgeye gelebilirseniz,

- Я бы посоветовал тебе попробовать отнестись к этому спокойнее.
- Я бы посоветовал вам попробовать отнестись к этому спокойнее.

Kafana takmamaya çalışmanı öneririm.