Translation of "безопаснее" in Turkish

Это безопаснее.

Güvenli.

Теперь намного безопаснее.

O artık çok daha güvenli.

Здесь будет безопаснее.

O, burada daha güvende olacak.

Так, наверное, безопаснее.

O muhtemelen daha güvenli.

Безопаснее будет остаться здесь.

Burada kalmak daha güvenlidir.

Как безопаснее всего обезвредить бомбу?

Bir bombayı etkisiz hale getirmenin en güvenli yolu nedir?

- Он думает, что самолёты безопаснее автомобилей.
- Он думает, что самолёты безопаснее, чем автомобили.

O, uçakların arabalardan daha güvenli olduklarını düşünüyor.

- Там безопаснее.
- Там надёжнее.
- Там спокойнее.

Orada daha güvenli.

когда мир казался безопаснее, чище и справедливее.

dünyanın daha güvenli, temiz ve eşitlikçi olduğu zamanları.

Теперь под покровом ночи должно быть безопаснее.

Karanlık çöktüğü için bu vakitler daha güvenli olsa gerek.

Давайте будем держаться вместе. Так будет безопаснее.

Birlikte kalalım. O şekilde daha güvenli olacaktır.

Наша жизнь действительно стала безопаснее во всех отношениях.

Gerçekten de her yönden daha güvenli bir hâle geldik.

Как ты думаешь, где было бы безопаснее всего?

En güvenli yerin nerede olacağını düşünüyorsunuz?

Вдали от городского света в темном открытом океане котикам безопаснее.

Şehrin ışıklarını geride bırakıp karanlık açık okyanusa ulaşan kürklü foklar artık daha güvende.

С точки зрения статистики авиаперелёты гораздо безопаснее путешествий на автомобиле.

İstatistiklere göre uçakla gitmek, arabayla gitmekten çok daha güvenlidir.

Ещё хуже то, что от этого наша жизнь не становится безопаснее.

Şaşırtıcı olan şey ise bunun bizi daha güvenli kılmadığı.

Гораздо безопаснее подманить самку к себе. Если ее впечатлит то, что она услышит.

Dişiyi kendine çağırmak çok daha güvenli. Ama etkileyici sesler çıkarmalı.

С точки зрения статистики летать на самолёте гораздо безопаснее, чем путешествовать на машине.

İstatistiksel olarak konuşursak bir uçakla uçmak bir arabayla seyahat etmekten çok daha güvenlidir.