Translation of "союзников" in Turkish

Война закончилась победой Союзников.

Savaş Müttefik Devletler için zaferle sona erdi.

Союзников захватывают Тоголанд (ныне Того).

Bu sırada İtilaf kuvvetleri Alman Togoland Kolonisini ilhak ederler

то вам будет легче поддержать союзников.

arkadaşlarınızı savunmanız daha kolay olacaktır.

Одним из союзников Сербии была Россия.

Sırbistan'ın müttefiklerinden biri Rusya'ydı.

В конце августа силы союзников захватили Париж.

Ağustos ayı sonlarında İtilâf Devletleri, Paris'i ele geçirdi.

Но стало очевидным отсутствие у Даву союзников среди других маршалов.

Ancak Davout'un diğer Mareşaller arasında müttefik eksikliği ortaya çıkmaya başladı.

Из Парижа он написал русскому императору Александру, в штаб-квартире союзников, информирование

Paris'ten Rus İmparatoruna yazdı Alexander, Allied karargahında

Германия знает, что потеряет долгую войну истощения против союзников, у которых больше ресурсов.

Almanya uzun bir yıpranma savaşını kaybedeceğini bilir daha büyük kaynaklara sahip Müttefikler'e karşı.