Translation of "захватили" in Turkish

Повстанцы захватили столицу.

İsyancılar başkentin kontrolünü ele geçirdiler.

Мы захватили нескольких террористов.

Teröristlerden bazılarını ele geçirdik.

Англичане захватили Бридс-хилл.

İngilizler Breed's Hill'i ele geçirdi.

Британцы захватили Бридс-хилл.

İngilizler Breed's Hill'i ele geçirdi.

Больные захватили психиатрическую клинику.

Mahkumlar tımarhaneyi ele geçirdi.

Тома захватили в плен немцы.

Tom Almanlar tarafından esir alındı.

Они захватили американский форт в северном Мичигане.

Onlar kuzey Michigan'da bir Amerikan kalesi ele geçirdi.

В конце августа силы союзников захватили Париж.

Ağustos ayı sonlarında İtilâf Devletleri, Paris'i ele geçirdi.

Они захватили Рим в июне тысяча девятьсот сорок четвёртого года.

1944'ün Haziranında Roma'yı ele geçirdiler.

Он работал с ним 17 лет, пока французы не захватили Милан.

Milano Fransızlar tarafından ele geçirilinceye kadar 17 sene boyunca yanında çalıştı

- Фаррагут захватили Новый Орлеан без боя.
- Фаррагут овладел Новым Орлеаном без боя.

Farragut, New Orleans'ı savaş olmadan ele geçirdi.