Translation of "сделаны" in Italian

- Эти ботинки сделаны в Италии.
- Эти туфли сделаны в Италии.

Queste scarpe vengono prodotte in Italia.

Из чего они сделаны?

- Di cosa sono fatti?
- Di cosa sono fatte?

Стулья сделаны из дерева.

Le sedie sono fatte di legno.

Часы сделаны в Швейцарии.

L'orologio è fabbricato in Svizzera.

Монеты сделаны из металла.

Le monete sono di metallo.

Мы сделаны из узловатого дерева,

Siamo fatti di legno curvo,

Когда были сделаны эти снимки,

Quando queste foto furono scattate,

Пивные бутылки сделаны из стекла.

Le bottiglie di birra sono fatte di vetro.

Эти часы сделаны в Швейцарии.

L'orologio è fabbricato in Svizzera.

Эти коробки сделаны из пластика.

Queste scatole sono fatte di plastica.

У меня все уроки сделаны.

Tutti i miei compiti sono fatti.

Эти часы сделаны в Японии.

- Questo orologio è prodotto in Giappone.
- Questo orologio è fabbricato in Giappone.

Эти машины сделаны в Японии.

Queste macchine sono state fatte in Giappone.

Эти фотографии были сделаны в Германии?

- Queste foto sono state fatte in Germania?
- Queste fotografie sono state fatte in Germania?
- Queste foto sono state scattate in Germania?
- Queste fotografie sono state scattate in Germania?

Те туфли были сделаны в Италии.

- Quelle scarpe sono state fatte in Italia.
- Quelle scarpe sono state fabbricate in Italia.
- Quelle scarpe sono state prodotte in Italia.

Эти трусы сделаны из прочной ткани.

Queste mutande sono fatte di tessuto robusto.

Слоновьи бивни сделаны из слоновой кости.

Le zanne di elefante sono fatte di avorio.

Большинство японских храмов сделаны из дерева.

La maggior parte dei templi giapponesi è fatta di legno.

У меня ещё уроки не сделаны.

Ho ancora dei compiti non fatti.

Эти две рубашки сделаны из одинакового материала.

Quelle due camicie sono fatte dello stesso tessuto.

Все полы в её доме сделаны из досок.

Tutti i pavimenti della sua casa sono fatti di legno.

- Эти стулья деревянные.
- Эти стулья сделаны из дерева.

- Queste sedie sono fatte di legno.
- Quelle sedie sono fatte di legno.

- Пивные бутылки сделаны из стекла.
- Пивные бутылки делают из стекла.

Le bottiglie di birra sono fatte di vetro.

- Электрические кабели делаются из меди.
- Электрические провода сделаны из меди.

I cavi elettrici sono fatti di rame.

- Эти ящики изготовлены из пластмассы.
- Эти ящики сделаны из пластмассы.

Queste scatole sono fatte di plastica.

Туфли были сделаны из какого-то мягкого материла, похожего на кожу.

- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava pelle.
- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava cuoio.

и было создано всё, что мы знаем, чем являемся и из чего сделаны.

e tutto quello che sappiamo, che siamo e di cui siamo fatti, è stato creato.

- Мы сделаны из одного теста.
- Мы одного поля ягоды.
- Мы из одного теста.

- Siamo fatti della stessa pasta.
- Noi siamo fatti della stessa pasta.
- Siamo fatte della stessa pasta.
- Noi siamo fatte della stessa pasta.

В детстве я думал, что цыплята снаружи жёлтые, а внутри белые, потому что сделаны из белка и желтка.

Da piccolo pensavo che i pulcini fossero gialli fuori e bianchi dentro perché fatti di albume e tuorlo.