Translation of "сложным" in Turkish

Тест показался Тому сложным.

Tom testi zor buldu.

Найти квартиру может быть сложным.

Bir apartman dairesi bulmak zor olabilir.

Я счёл сложным удовлетворить его.

Onu memnun etmeyi zor buldum.

Объяснение Тома было слишком сложным.

Tom'un açıklaması çok karmaşık.

Первое предложение было слишком сложным.

İlk öneri çok karmaşıktı.

вы встаёте перед очень сложным выбором:

çok zor seçimler yapmak zorundasınız:

Это и делает это таким сложным.

O bunu çok zor yapan şey.

Зрение считается самым сложным из пяти чувств.

Görme beş duyunun en karmaşığı olarak kabul edilir.

Подобные руководства следует писать менее сложным языком.

Bu tür kılavuzlarun basit bir dilde yazılmaları gerekir.

Мне это не кажется таким уж сложным.

Bunu o kadar zor bulmuyorum.

- Это и делает его таким сложным.
- Это и делает это таким сложным.
- Это и делает её такой сложной.

O bunu çok zor yapan şey.

Решение проблемы оказалось более сложным, чем мы предполагали.

Sorunun çözümü beklediğimizden daha zordu.

- Тест мне показался сложным.
- Контрольная мне показалась сложной.

Ben testi zor buldum.

Преподаватель предупредил нас, что экзамен, вероятно, будет сложным.

Öğretmen, sınavın muhtemelen karmaşık olacağı konusunda bizi uyardı.

Их взаимодействие может быть гораздо более сложным, чем мы думали.

Onların iletişimi düşündüğümüzden çok daha karmaşık olabilir.

Сначала он считал английский очень сложным, а теперь находит его простым.

İlk başta İngilizcenin çok zor olduğunu düşündü ama şimdi kolay olduğunu düşünüyor.

- Экзамен был слишком трудным для меня.
- Экзамен был для меня слишком сложным.

Sınav benim için çok zordu.

Домашнее задание было таким сложным, что никто в классе не сделал его полностью.

Ev ödevi o kadar karmaşık ki sınıftaki hiç kimse onu bitirmedi.

Его план казался слишком сложным, но в скором времени мы убедились в его выполнимости.

- Onun planı çok zor gibi görünüyordu, ama çok geçmeden önce mümkün olduğu anlaşıldı.
- Onun planının gerçekleşmesi çok zor görünüyordu, ama çok geçmeden gerçekleşmesinin mümkün olduğu anlaşıldı.