Translation of "сделку" in Turkish

- Давайте заключим сделку.
- Давай заключим сделку.

Bir anlaşma yapalım.

- Предлагаю тебе сделку.
- Я предлагаю вам сделку.

Sana bir anlaşma teklif ediyorum.

Мы заключили сделку.

- Pazarlık yaptık.
- Biz anlaşmaya vardık.

Я заключил сделку.

Ben anlaşma yaptım.

Том заключил сделку.

Tom bir anlaşma yaptı.

- Я заключила с ним сделку.
- Я заключил с ним сделку.

Onunla anlaştım.

- Я сказал им заключить сделку.
- Я сказала им заключить сделку.

Onlara anlaşma yapmalarını söyledim.

- Я сказала ему заключить сделку.
- Я сказал ему заключить сделку.

Ona anlaşma yapmasını söyledim.

- Я сказал ей заключить сделку.
- Я сказала ей заключить сделку.

Ona anlaşma yapmasını söyledim.

Том хочет заключить сделку.

Tom bir anlaşma yapmak istiyor.

Том пытается заключить сделку.

Tom bir anlaşma yapmaya çalışıyor.

Я уже заключил сделку.

Ben zaten anlaşma yaptım.

Они не заключили сделку.

Onlar kontrat yapmadı.

Мы можем заключить сделку.

- Bir anlaşma yapabiliriz.
- Biz anlaşma yapabiliriz.

Я хочу заключить сделку.

Bir anlaşma yapmak istiyorum.

- Я заключил сделку.
- Я заключила сделку.
- Я заключил соглашение.
- Я заключила соглашение.

Ben bir anlaşma yaptım.

Мы заключили с вами сделку.

Sen ve ben bir pazarlık yaptık.

Я заключил сделку с Томом.

Tom'la bir anlaşma yaptım.

Я предложил Тому честную сделку.

Tom'a adil bir anlaşma önerdim.

Зачем вы заключили ту сделку?

Neden bu anlaşmayı yaptın?

Она заключила сделку с дьяволом.

O, şeytanla bir anlaşma yaptı.

Я заключил с ними сделку.

Onlarla anlaştım.

Мы ещё не заключили сделку.

- Henüz anlaşma sağlayamadık.
- Biz henüz bir anlaşma yapmadık.

Том решил заключить с Мэри сделку.

Tom Mary ile bir anlaşma yapmaya karar verdi.

Я не намерен заключать сделку с дьяволом.

Şeytanın tekiyle iş birliği yapmaya niyetim yok.

Мы заключили сделку, что не бросим друг друга.

Biz birbirimizi terk etmeyeceğimiz konusunda bir pazarlık yaptık.

- Возможно, мы сможем заключить сделку.
- Возможно, мы сможем договориться.

Belki bir anlaşma yapabiliriz.

- Я впервые подписываю контракт.
- Я впервые подписываю соглашение.
- Я впервые подписываю сделку.

Ben şimdiye kadar ilk kez bir sözleşme imzaladım.