Translation of "самолётом" in Turkish

Самолётом, пожалуйста.

Uçakla, lütfen.

- Ты действительно управлял самолётом?
- Вы действительно управляли самолётом?

Gerçekten uçağı uçurdun mu?

- Он умеет управлять самолётом.
- Он знает, как управлять самолётом.

Uçak kullanmayı biliyor.

Я хочу лететь самолётом.

Uçakla seyahat etmek istiyorum.

Я предпочитаю путешествовать самолётом.

Hava yolu ile seyahat etmeyi tercih ediyorum.

Я лечу в Америку самолётом.

Amerika'ya uçakla gidiyorum.

Я хочу научиться управлять самолётом.

Uçak uçurmayı öğrenmek istiyorum.

Мне не понравилось путешествовать самолётом.

Uçak seyahatini sevmedim.

Самый быстрый способ путешествовать - летать самолётом.

Seyahat etmenin en hızlı yolu uçakladır.

Путешествовали ли вы когда-нибудь самолётом?

Hiç uçakla seyahat ettiniz mi?

Мы с Томом летели одним самолётом.

Tom ve ben aynı uçaktaydık.

Сколько часов лететь самолётом до Окинавы?

- Okinava'ya uçakla gitmek kaç saat sürer?
- Okinava'ya uçakla gitmek kaç saat alır?

- Я полечу самолётом.
- Я полечу на самолёте.

Uçakla gideceğim.

Если возможно, я хотел бы лететь самолётом.

Ben mümkünse hava yoluyla gitmek istiyorum.

Мой начальник хочет, чтобы мы полетели самолётом.

Patronumuz, uçağa binmemizi istiyor.

- Я полетел на самолёте.
- Я полетел самолётом.

Ben uçakla gittim.

- Я полечу туда на самолёте.
- Я полечу туда самолётом.

Oraya uçakla gideceğim.

- Том не любит летать на самолётах.
- Том не любит путешествовать самолётом.

Tom uçakla seyahat etmeyi sevmiyor.

- Том и Мэри летят этим самолётом.
- Том и Мэри в этом самолёте.

Tom ve Mary bu uçakta.

- Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.
- Перелетам я предпочитаю путешествие на поезде.

Trenle seyahat etmeyi uçmaya tercih ederim.

- Полететь на самолёте обойдётся вам дороже.
- Полететь самолётом по деньгам выйдет вам дороже.

Uçakla gitmek size daha fazlaya mal olacak.

- Я полечу туда на самолёте.
- Я доберусь туда на самолёте.
- Я полечу туда самолётом.

Oraya uçakla gideceğim.

- Том не любит летать самолётами.
- Том не любит летать самолётом.
- Том не любит летать на самолёте.
- Том не любит летать на самолётах.

Tom hava yoluyla seyahat etmekten hoşlanmaz.

- Если бы я полетел тем самолётом, то был бы сейчас мёртв.
- Если бы я сел в тот самолёт, то был бы сейчас мёртв.

O uçağa binseydim, şimdi ölürdüm.