Translation of "простуду" in Turkish

- Я подхватил простуду.
- Я подхватила простуду.

Beni soğuk algınlığı yakaladı.

- Я простудился.
- Я подхватил простуду.
- Я подхватила простуду.

Soğuk aldım.

- Я простудился.
- Я простудилась.
- Я подхватил простуду.
- Я подхватила простуду.

Ben üşüttüm.

Я схватил ужасную простуду.

Çok kötü üşüttüm.

Я подхватил сильную простуду.

Ben kötü bir soğuk algınlığına yakaladım.

Смотри не подхвати простуду.

Üşütmemek için dikkatli ol.

Том подхватил лёгкую простуду.

Tom hafif soğuk aldı.

Том переборол свою простуду.

Tom soğuk algınlığını atlattı.

- Том простудился.
- Том подхватил простуду.

Tom üşüttü.

Она подхватила простуду прошлой ночью.

O, dün gece soğuk aldı.

Два дня назад я подхватил простуду.

İki gün önce soğuk algınlığı oldum.

Он пошел на работу, несмотря на простуду.

Grip olmasına rağmen, o, işe gitti.

- Смотри не подхвати простуду.
- Смотри не простудись.

Üşütmemek için dikkatli ol.

- Она боялась подхватить простуду.
- Она боялась простудиться.

O, soğuk algınlığına yakalanmaktan korkuyordu.

- Я подхватил ужасную простуду.
- Я ужасно простудился.

Ben çok kötü üşüttüm.

Тебе лучше бы постараться на подхватить простуду.

Üşütmemek için dikkatli olsan iyi olur.

Я подхватил простуду и был вчера в постели.

Ben dün üşüttüm ve yataktaydım.

Если подхватишь простуду, не сможешь легко от неё избавиться.

- Eğer soğuk algınlığına yakalanırsan, bundan kolay kolay kurtulamazsın.
- Eğer soğuk algınlığına yakalanırsanız, bundan kolay kolay kurtulamazsınız.

- Я часто подхватываю простуду зимой.
- Зимой я часто простужаюсь.

Kışın sık sık üşütürüm.

Он подхватил простуду из-за того, что ходил под дождём.

Yağmurda dışarıya çıktığı için soğuk aldı.

- Смотри не подхвати простуду.
- Смотрите не простудитесь.
- Смотри не простудись.

Üşütmemek için kendine dikkat et.

Другими словами, когда турки чихают, много европейцев в итоге подхватывают простуду.

Başka bir deyişle... Türkler hapşuruğunda bir çok Avrupalı nezle olur

- Два дня назад я подхватил простуду.
- Я простудился два дня назад.
- Я простудилась два дня назад.
- Я простыл два дня назад.
- Я простыла два дня назад.

İki gün önce soğuk algınlığı oldum.