Translation of "сильную" in Turkish

Я подхватил сильную простуду.

Ben kötü bir soğuk algınlığına yakaladım.

Я чувствую сильную боль.

Çok acı hissediyorum.

- В то время Германия имела сильную армию.
- Германия тогда имела сильную армию.

O zaman Almanya'nın güçlü bir ordusu vardı.

Укус этого паука вызывает сильную боль.

Bu örümceğin ısırması şiddetli ağrıya sebep olur.

Я почувствовал сильную боль в плече.

Omzumda şiddetli bir ağrı hissettim.

Любовь — это наркотик, вызывающий сильную зависимость.

Aşk hayli bağımlılık yapıcı bir ilaçtır.

Кашляя, она всякий раз чувствовала сильную боль.

O her öksürdüğünde çok acı hissetti.

Я чувствую сильную привязанность к этому дому.

Bu eve güçlü bir sevgi bağı hissediyorum.

В сильную жару следует пить много воды во избежание обезвоживания.

- Hava çok sıcak olduğunda dehidratasyonu önlemek için çok su içmen gerekir.
- Hava çok sıcak olduğu zaman sıvı kaybını önlemek için çok su içmen gerekir.

- Он чувствовал сильную боль в спине и ногах.
- Она чувствовала резкую боль в спине и ногах.

Sırtında ve bacaklarında şiddetli ağrı hissetti.