Translation of "появляться" in Turkish

Звёзды начали появляться.

Yıldızlar görünmeye başlıyordu.

- На небе начали появляться звёзды.
- На небе стали появляться звёзды.

Yıldız gökyüzünde görünmeye başladı.

когда динозавры только начали появляться.

dinozorların dünyamıza yeni yerleşmesiyle başlıyor.

Волшебник заставлял птиц появляться и исчезать.

Sihirbaz, kuşu görünür ve görünmez yaptı.

- Я начал сомневаться.
- У меня начинали появляться сомнения.

- Şüphelenmeye başlamıştım.
- Kafamda soru işaretleri oluşmaya başlamıştı.

В последнее время у нас стало появляться много новых клиентов.

Son zamanlarda müşterilerimiz artmakta.

Если ваш супруг — политик, то ваше имя, вероятно, также будет появляться время от времени в газетах.

Eşiniz bir politikacı ise, öyleyse muhtemelen sizin adınız da zaman zaman gazetede görünecektir.