Translation of "клиентов" in Turkish

Я теряю клиентов.

Müşterileri kaybediyorum.

Сегодня мало клиентов.

Bugün az müşteri var.

Я обожаю своих клиентов.

Ben müşterilerimi çok severim.

Мы ценим наших клиентов.

Müşterilerimize değer veriyoruz.

Мы любим наших клиентов.

Müşterilerimizi severiz.

Том, ты пугаешь клиентов!

Tom, müşterileri korkutuyorsun!

Сколько у тебя клиентов?

- Kaç tane müşterin var?
- Kaç müşterin var?

Ваша работа - находить клиентов.

Onların işi müşterileri aramak.

Том иногда обкрадывает своих клиентов.

- Tom bazen müşterilerinden fahiş fiyat ister.
- Tom bazen müşterilerini dolandırır.

Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.

Kavgacı ya da sarhoş müşterilere dikkat edin.

У этого магазина много клиентов.

Bu mağazanın birçok müşterisi vardır.

Компания приобрела ещё больше клиентов.

Şirket, daha fazla müşteri kazandı.

Том - один из наших клиентов.

Tom müşterilerimizden biridir.

У этого адвоката много клиентов.

Avukat birçok müşterisi vardır.

У этого адвоката много состоятельных клиентов.

Avukatın birçok zengin müşterisi var.

Том — один из наших бывших клиентов.

Tom önceki müşterilerimizden biri.

Он знает имена всех своих клиентов.

O tüm müşterilerinin adlarını bilir.

У нас много клиентов из Канады.

- Müşterilerimizin çoğu Kanadalıdır.
- Müşterilerimizin birçoğu Kanada'dandır.

У нас есть парковка для клиентов.

Müşteriler için bir park yerimiz var.

- У нашей фирмы много клиентов из-за границы.
- У нашей компании много клиентов из-за рубежа.
- У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.

Firmamızın yurt dışından birçok müşterisi var.

96% клиентов являются на каждое судебное слушание,

müvekillerin yüzde 99'u mahkemeye geri dönüyorlar,

По какой-то причине мы, кажется, теряем клиентов.

Bazı nedenlerden dolayı, müşteri kaybediyor gibi görünüyoruz.

Он даже не заботится об удовлетворенности клиентов в эти дни.

Bugünlerde müşteri memnuniyeti umurunda bile değil.

В последнее время у нас стало появляться много новых клиентов.

Son zamanlarda müşterilerimiz artmakta.

Инвестиционная компания обманом заставила клиентов купить ничего не стоящие акции.

Yatırım firması, değersiz hisse senedi satın alarak müşterilerini aldattı.

Я только что получила красивый букет цветов от одного из моих клиентов.

Ben sadece müşterilerimin birinden güzel bir çiçek demeti aldım.

- Том знает имена всех своих клиентов.
- Том знает имена всех своих покупателей.
- Том знает имена всех своих заказчиков.

Tom bütün müşterilerinin adını biliyor.

- У нас сегодня не было клиентов.
- У нас сегодня не было покупателей.
- У нас сегодня не было ни одного клиента.
- У нас сегодня не было ни одного покупателя.

Bugün hiç müşterimiz yoktu.