Translation of "клиентов" in French

Клиентов нет.

Il n'y a pas de clients.

- Сегодня клиентов сравнительно мало.
- Сегодня довольно мало клиентов.

Aujourd'hui il y a peu de clients.

Сегодня мало клиентов.

Aujourd'hui il y a peu de clients.

Мы привлекаем клиентов.

Nous attirions les clients.

Они привлекали клиентов.

- Ils attiraient les clients.
- Elles attiraient les clients.

Сегодня клиентов немного.

Il n'y a pas beaucoup de clientèle, aujourd'hui.

превращение в клиентов.

convertir en clients.

Мы ценим наших клиентов.

- Nous accordons de la valeur à nos clients.
- Nous accordons de l'importance à nos clients.

Мы любим наших клиентов.

Nous adorons nos clients.

Ваша работа - находить клиентов.

Votre travail est de trouver des clients.

У меня много клиентов.

J'ai de nombreux clients.

ваши первые 1000 клиентов.

vos 1000 premiers clients.

Том иногда обкрадывает своих клиентов.

Tom fraude parfois ses clients.

Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.

Faites attention aux clients bourrés et turbulents.

Я действительно ценю наших клиентов.

Nous adorons nos clients.

У этого магазина много клиентов.

Ce magasin a beaucoup de clients.

вы должны защищать клиентов от полиции.

il vous faut protéger vos clients de la police.

У нас много клиентов из Канады.

Beaucoup de nos clients sont du Canada.

У нас есть парковка для клиентов.

Nous disposons d'un parking pour les clients.

когда вы управляете большим количеством клиентов,

lorsque vous gérez beaucoup de clients,

привлечь больше клиентов к вашему бизнесу.

и они превращают посетителей в клиентов.

et ils convertissent les visiteurs en clients.

И это отличный способ получить клиентов.

Et c'est un excellent moyen d'obtenir des clients.

96% клиентов являются на каждое судебное слушание,

96% des clients reviennent pour chaque comparution devant le tribunal,

Я делаю это для себя, моих клиентов

J'ai fait ça pour moi, mes clients

- И если вы хотите управлять множеством клиентов ...

- Et si vous voulez gérer beaucoup de clients ...

и именно так вы получаете больше клиентов.

et c'est comme ça que vous obtenez plus de clients.

это превращение в потенциальных клиентов и продаж.

Cela convertit en prospects et ventes.

«Я буду получать больше клиентов в будущем.

"J'aurai plus de clients dans le futur.

Я предложила ей временно водить клиентов ко мне.

je lui ai proposé de voir ses clients chez moi pendant un certain temps.

-На, я уже знаю некоторых из ваших клиентов

- Nah, je connais déjà certains de tes clients

лучший способ - использовать это для генерации потенциальных клиентов.

le meilleur moyen est d'utiliser pour générer des prospects.

и вы генерируете больше потенциальных клиентов, больше продаж

et vous générez plus de prospects, plus de ventes

Они используют данные, они есть так много клиентов,

Ils utilisent des données, ils avoir tant de clients,

Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.

Une augmentation du nombre des plaintes des clients peut indiquer une activité en déclin.

что приводит к тому, что посетители конвертировать в клиентов.

qui amène les visiteurs à convertir en clients.

Во-вторых, путь, который я использовал для получения клиентов,

La deuxième chose est, le comme je l'habitude d'obtenir des clients,

Он даже не заботится об удовлетворенности клиентов в эти дни.

Il ne se soucie même plus de la satisfaction du client ces jours-ci.

Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.

Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.

Инвестиционная компания обманом заставила клиентов купить ничего не стоящие акции.

La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.

состоит в том, чтобы иметь ваших клиентов в той же отрасли.

est d'avoir vos clients dans la même industrie.

У меня много клиентов, которые приходят ко мне хочет создать канал YouTube

J'ai beaucoup de clients qui viennent à moi cherche à créer une chaîne YouTube

Ruby on Rails — быстрая платформа разработки, что означает, что мы можем очень быстро реагировать на пожелания наших клиентов.

Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.

- У нас сегодня не было клиентов.
- У нас сегодня не было покупателей.
- У нас сегодня не было ни одного клиента.
- У нас сегодня не было ни одного покупателя.

Nous n'avons eu aucun client aujourd'hui.