Translation of "поздороваться" in Turkish

- Я забежал поздороваться.
- Я зашёл поздороваться.

- Selam vermek için uğradım.
- Merhaba demek için uğradım.

- Я пришёл поздороваться.
- Я зашёл поздороваться.

Merhaba demek için geldim.

- Я просто остановился поздороваться.
- Я просто остановилась поздороваться.

Ben sadece merhaba demek için uğradım.

- Я просто хотел поздороваться.
- Я просто хотела поздороваться.

Sadece "merhaba" demek istedim.

Том хочет поздороваться.

Tom merhaba demek istiyor.

Том сказал поздороваться.

Tom vedalaşacağını söyledi.

- Я хотел поздороваться с ними.
- Я хотела поздороваться с ними.
- Я хотела с ними поздороваться.
- Я хотел с ними поздороваться.

Onlara selam vermek istedim.

- Я хотел поздороваться с ним.
- Я хотела поздороваться с ним.
- Я хотел с ним поздороваться.

Ona selam vermek istedim.

- Я хотел поздороваться с ней.
- Я хотела поздороваться с ней.
- Я хотел с ней поздороваться.

Ona selam vermek istedim.

- Я просто хотел зайти поздороваться.
- Я просто хотел забежать поздороваться.

Sadece selam vermek için uğramak istedim.

Я просто хочу поздороваться.

- Sadece merhaba demek istiyorum.
- Sadece selam vermek istiyorum.
- Yalnızca merhaba demek istiyorum.

Я хотел поздороваться с Томом.

Tom'a selam vermek istedim.

Я хочу поздороваться с Томом.

- Tom'a selam vermek istiyorum.
- Tom'a merhaba demek istiyorum.

Я думал, Том остановится, чтобы поздороваться.

Tom'un merhaba demek için durabileceğini düşündüm.

- Том встал, чтобы с нами поздороваться.
- Том поднялся, чтобы с нами поздороваться.
- Том встал, чтобы нас поприветствовать.
- Том поднялся, чтобы нас поприветствовать.

Tom bizi selamlamak için ayağa kalktı.

- Том встал, чтобы поприветствовать их.
- Том поднялся, чтобы с ними поздороваться.
- Том встал, чтобы с ними поздороваться.
- Том поднялся, чтобы их поприветствовать.

Tom onları selamlamak için ayağa kalktı.

- Том встал, чтобы со мной поздороваться.
- Том поднялся, чтобы со мной поздороваться.
- Том встал, чтобы меня поприветствовать.
- Том поднялся, чтобы меня поприветствовать.

Tom beni selamlamak için ayağa kalktı.

- Я встал, чтобы с ними поздороваться.
- Я поднялся, чтобы с ними поздороваться.
- Я встал, чтобы их поприветствовать.
- Я поднялся, чтобы их поприветствовать.

Onları selamlamak için kalktım.

- Мы встали, чтобы с ними поздороваться.
- Мы встали, чтобы их поприветствовать.

Biz onları selamlamak için ayağa kalktık.

- Они встали, чтобы с ней поздороваться.
- Они встали, чтобы её поприветствовать.

Onlar onu selamlamak için kalktılar.

- Они встали, чтобы поприветствовать его.
- Они встали, чтобы с ним поздороваться.
- Они встали, чтобы его поприветствовать.

Onlar onu selamlamak için ayağa kalktı.

- Он поднялся на ноги, чтобы поприветствовать меня.
- Он встал на ноги, чтобы поприветствовать меня.
- Он встал на ноги, чтобы поздороваться со мной.

O beni selamlamak için ayağa kalktı.