Translation of "поверни" in Turkish

Поверни налево!

Sola dön!

Поверни там направо.

Orada sağa dön.

Поверни ключ вправо.

Anahtarı sağa doğru dönder.

- Поверните направо.
- Поверни направо.

Sağa dönün.

Поверни на том углу.

Oradaki o köşeden dönün.

- Поверни налево.
- Поворачивай налево.

Sola dön.

- Поверни налево.
- Поверните налево.

Sola dön.

Поверни налево сразу после поворота.

Köşeden sonra hemen sola dön.

Поверни своё лицо в этом направлении.

- Yüzünü bu tarafa çevir.
- Yüzünü bu yana dön.

- "Поверни там". - "Где?"
- "Поверните там". - "Где?"

"Oraya çevirin." "Nereye?"

- Поверните направо, пожалуйста.
- Поверни направо, пожалуйста.

Lütfen sağa dönün.

Поверни дверную ручку против часовой стрелки.

Tokmağı saat yönünün tersine çevirin.

- Поверните здесь налево.
- Поверни здесь налево.

Burada sola dön.

- Поверните, пожалуйста, налево.
- Поверни налево, пожалуйста.

Lütfen sola dönün.

- Поверни направо на следующем перекрёстке.
- На следующем перекрестке поверните направо.
- На следующем перекрестке поверни направо.

Bir sonraki kavşakta sağa dön.

- Поверни налево на первом светофоре.
- На первом светофоре поверните налево.
- На первом светофоре поверни налево.

İlk ışıkta sola dön.

Как только выйдешь с вокзала, поверни налево.

İstasyondan çıkar çıkmaz sola dön.

- Поверните налево на углу.
- На углу поверни налево.

Köşede sola dön.

- Поезжай к следующему перекрёстку и поверни налево.
- Доезжай до следующего перекрёстка и поверни налево.
- Доезжайте до следующего перекрёстка и поверните налево.

Bir sonraki kavşağa sür ve sola dön.

- Иди прямо, затем поверни направо.
- Идите прямо, затем поверните направо.

Düz gidin sonra sağa dönün.

- На следующем перекрёстке поверните направо.
- На следующем перекрёстке поверни направо.

Bir sonraki kavşakta sağa dön.

Следуй по этой улице и поверни направо, пройдя мимо банка.

Bu sokaktan düz git ve bankadan sağa dön.

- Поверните налево, и там будет кафе.
- Поверните налево, и там увидите кафе.
- Поверни налево, и там будет кафе.
- Поверни налево, и там увидишь кафе.

Sola dönün, kafeyi bulacaksınız.

- На первом углу поверни налево, пожалуйста.
- На первом углу поверните налево, пожалуйста.

İlk köşeden sola dönün.

- В конце той улицы поверните направо.
- В конце той улицы поверни направо.

O caddenin sonunda sağa dönün.

- Поверните эту ручку вправо, и ящик откроется.
- Поверни эту ручку вправо, и ящик откроется.

O düğmeyi sağa çevirin ve kutu açılacaktır.