Translation of "направлении" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "направлении" in a sentence and their finnish translations:

- Мы двигаемся в правильном направлении.
- Мы движемся в правильном направлении.

Olemme menossa oikeaan suuntaan.

Идём в этом направлении.

Jatketaan tännepäin.

Тайфун двинулся в западном направлении.

Taifuuni liikkui länteenpäin.

Он там? В направлении этих валунов?

Onko se tuolla? Lohkareiden suunnassa.

Мы будем двигаться в этом направлении.

Jatketaan matkaa - tuohon suuntaan.

Поверни своё лицо в этом направлении.

Käännä kasvosi tänne päin.

- Ты не туда идёшь.
- Вы не туда идёте.
- Ты идешь в неправильном направлении.
- Ты не туда едешь.
- Вы не туда едете.
- Ты идёшь в неправильном направлении.
- Вы идёте в неправильном направлении.
- Ты едешь в неправильном направлении.
- Вы едете в неправильном направлении.

- Et ole menossa oikeaan suuntaan.
- Sinä et ole menossa oikeaan suuntaan.

в форме, дистанации, направлении и площади суши.

muodoissa, etäisyyksissä, suunnissa ja pinta-aloissa.

Вам выбирать, какой метод ориентирования поможет двигаться в верном направлении.

Sinä päätät. Kumpi navigointitapa - johtaa meidät oikeaan suuntaan?

До сих пор до них приличное расстояние в этом направлении.

Sinne on vielä pitkä kävelymatka tuohon suuntaan.

Это просто попытка найти лучший способ движения в этом направлении.

On löydettävä paras reitti edetä kyseiseen suuntaan.

- Джон идет в направлении станции.
- Джон идёт по направлению к станции.

- John kävelee aseman suuntaan.
- John on kävelemässä aseman suuntaan.

И я не знаю сколько времени займёт путь к обломкам в этом направлении.