Translation of "описал" in Turkish

- Он детально описал, что произошло.
- Он детально описал, что случилось.
- Он детально описал произошедшее.
- Он подробно описал случившееся.

O, ne olduğunu tam olarak açıkladı.

Том меня описал!

Tom üzerime işedi!

- Том очень подробно описал произошедшее.
- Том очень подробно описал случившееся.

Tom, olanları detaylı bir şekilde anlattı.

Он описал собственный опыт.

O, kendi deneyimini tanımladı.

Том подробно описал проблему.

Tom sorunu ayrıntılarıyla tarif etti.

Я описал, что вижу.

Gördüğümü tanımladım.

Он подробно описал происшествие.

O, kazayı ayrıntılı olarak açıkladı.

Том описал, что произошло.

Tom ne olduğunu ifade etti.

Он описал сцену в деталях.

O, olayı ayrıntılı olarak anlattı.

Как бы ты себя описал?

Kendini nasıl tarif ederdin?

Он подробно описал происшествие полиции.

O, kazayı polise detaylı bir şekilde anlattı.

- Как бы ты описал себя?
- Как бы ты сам себя описал?
- Как бы Вы себя описали?
- Как бы ты себя описал?

- Kendini nasıl tanımlarsın?
- Kendinizi nasıl tanımlarsınız?

Он описал мужчину как образцового джентльмена.

Adamı örnek bir beyefendi olarak tanımladı.

Он точно описал, что там произошло.

Ne olduğunu tam olarak anlattı.

Том кратко описал Мэри свой план.

Tom, Mary'ye planının kısa bir özetini verdi.

- Как бы тебя описал твой самый близкий друг?
- Как бы Вас описал Ваш самый близкий друг?

En yakın arkadaşın seni nasıl tarif ederdi?

Он до мельчайших подробностей описал званый обед.

O, akşam yemeği partisi ile ilgili bir dakikalık açıklama verdi.

Я уже описал филадельфийский эксперимент в частном порядке

Philadelphia deneyini zaten özel olarak anlatmıştım

Том описал, как ему удалось сбежать из закрытой комнаты.

Tom onun kilitli bir odadan nasıl kaçabildiğini tarif etti.

Он в подробностях описал мне происшествие, будто сам его видел.

O bana kazayı kendi gözleriyle görmüş gibi anlattı.

- Как бы ты их описал?
- Как бы вы их описали?

Onları nasıl tanımlarsınız?

- Как бы ты её описал?
- Как бы вы её описали?

Onu nasıl tarif ederdin?

А. С. Пушкин в стихотворении "Пророк" описал призвание на служение пророка Исайи.

"Peygamber" şiirindeki Aleksandr Puşkin, peygamber İşaya'nın hizmetine çağrı yapılmasını anlattı.

- Как бы ты его описал?
- Как бы вы его описали?
- Как бы Вы его описали?

Onu nasıl tanımlarsınız?

- Как бы ты описал свои отношения с Томом?
- Как бы вы охарактеризовали свои отношения с Томом?

Tom'la ilişkinizi nasıl tanımlardın?