Translation of "молитвы" in Turkish

Молитвы за пришельцев

Dualar diriler içindir

Все молитвы бесполезны.

Tüm dualar işe yaramaz.

Мои молитвы стали реальностью.

Dualarım gerçekleşti.

Мои молитвы были услышаны.

Dualarım gerçekleşti.

Бог услышал наши молитвы.

Tanrı bizim dualarımızı duydu.

Бог услышал мои молитвы.

Tanrı dualarımı duydu.

Боже, услышь мои молитвы!

- Allah'ım, yalvarmamı duy.
- Allah'ım, ricamı işit.

Бог услышал молитвы Тома.

Tanrı Tom'un dualarını kabul etti.

Лишь молитвы не дают ему умереть.

Onu sadece dualar hayatta tutar.

Даже твое молчание может быть частью молитвы.

Senin sessizliğin bile bir duanın parçası olabilir.

Если вам разрешено выходить после вечерней молитвы, это означает, что

eğer akşam ezanından sonra dışarı çıkmaya izin aldıysan bunu anlamı şudur

Иногда ответ на наши молитвы оказывается не таким, как мы его себе представляем.

Bazen dualarımıza onların olmasını istediğimiz şekilde cevap verilmez.

Если я сейчас помолюсь, чтобы Бог простил вас, примет ли Бог мои молитвы?

Şimdi Allah'ın sizi affetmesi için dua etsem Allah bunu kabul eder mi?