Translation of "месяцами" in Turkish

Месяцами она фокусировалась на определённых эмоциях.

Aylarca belirli duygusal ipuçlarına odaklandı.

Это чувство было со мной месяцами.

ve bu his aylarca benimle kaldı.

Скоро солнца не будет видно месяцами.

Yakında güneş aylarca yükselmeyecek.

Болезнь в южных районах Китая гноилась месяцами.

"Hastalık Güney Çin'de aylardır ilerlemekteydi"

Ты тяжело работал месяцами и несомненно заслужил отпуск.

Aylardır çok çalıştın ve kesinlikle bir tatil kazandın.

Кроме того, наше государство недостаточно сильное, чтобы бороться с короной месяцами.

Ayrıca bizim devletimiz koronayla aylarca mücadele edebilecek kadar güçlü değil

Ответь на один вопрос - почему ты кричишь? Чем вызвано это всё? К тебе мы уже не ходим, месяцами тебя не видим. В чём причина?

Bana bir şeyi söyle, neden bağırıyorsun? Seni bunu yapmaya iten ne? Seni artık kontrol edemiyoruz, seni aylardır görmedik. Neden ne?