Translation of "манипулировать" in Turkish

- Мной нельзя манипулировать.
- Мной невозможно манипулировать.

Ben manipüle edilmem.

- Тобой легко манипулировать.
- Вами легко манипулировать.

Sen çıkarcısın.

- Не пытайтесь мной манипулировать.
- Не пытайся мной манипулировать.

Beni manipüle etmeye çalışma.

- Ты пытаешься мной манипулировать?
- Вы пытаетесь мной манипулировать?

Beni idare etmeye mi çalışıyorsun?

- Том пытается тобой манипулировать.
- Том пытается вами манипулировать.

Tom seni manipüle etmeye çalışıyor.

- Не пытайся нами манипулировать.
- Не пытайтесь нами манипулировать.

- Bizi manipüle etmeye çalışma.
- Bizi yönlendirmeye çalışma.
- Bizi yönlendirmeye çalışmayın.

Мной невозможно манипулировать.

Ben manipüle edilmem.

Он пытался мной манипулировать.

O beni manipüle etmeye çalıştı.

Том любит манипулировать людьми.

Tom insanları idare etmekten hoşlanıyor.

Не пытайся нами манипулировать.

Bizi manipüle etmeye çalışma.

Они будут пытаться манипулировать тобой.

Sana hile yapmaya çalışacaklar.

Том очень любит манипулировать людьми.

- Tom insanlardan faydalanmayı iyi beceren biri.
- Tom insanları kullanmayı çok iyi bilen biri.
- Tom çok manipülatif bir insan.
- Tom insanları iyi manipüle edebilen biri.

Они думают, что могут нами манипулировать.

Onlar bizi idare edebileceklerini düşünüyor.

Том - человек, который умеет хорошо манипулировать людьми.

Tom insanları iyi manipüle edebilen biri.