Translation of "ложился" in Turkish

- Том не ложился всю ночь.
- Том всю ночь не ложился.

- Tom bütün gece uyanık kaldı.
- Tom bütün gece ayakta kaldı.

Он допоздна не ложился.

Geç saatlere kadar yatmadı.

Я всю ночь не ложился.

- Ben bütün gece yatmadım.
- Ben bütün gece oturdum.
- Bütün gece ayaktaydım.

Том не ложился всю ночь.

Tom bütün gece uyanık kaldı.

Он обычно ложился спать в одиннадцать.

Genellikle on birde yatmaya giderdi.

Я почти всю ночь не ложился.

Neredeyse bütün gece ayaktaydım.

Том не ложился спать до рассвета.

Tom şafağa kadar yatmadı.

Том вчера долго не ложился спать.

Tom dün gece geç saatlere kadar yatmadı.

В те дни я ложился спать пораньше.

O günlerde ben daha erken yatmaya gittim.

- Я засиделся допоздна.
- Я допоздна не ложился.

Gece geç saatlere kadar yatmadım.

- Том ещё не ложился?
- Том ещё не лёг?

Tom hâlâ ayakta mı?

- Никто не лёг спать.
- Никто не ложился спать.

Herkes yatmaya gitmedi.

- Я всю ночь не ложился.
- Я всю ночь не спала.

Ben bütün gece yatmadım.

- Вчера вечером я засиделся допоздна.
- Вчера вечером я допоздна не ложился.

Dün gece geç saatlere kadar uyumadım.

- Ты ещё не ложился?
- Ты так и не ложился?
- Вы ещё не ложились?
- Вы так и не ложились?
- Ты ещё на ногах?
- Ты всё ещё на ногах?
- Вы ещё на ногах?
- Вы всё ещё на ногах?

Hâlâ ayakta mısın?