Translation of "красить" in Turkish

Я не люблю красить.

Resim yapmayı sevmiyorum.

Он умеет красить дома.

O evleri nasıl boyayacağını biliyor.

Мне нравится красить волосы.

Saçımı boyamayı seviyorum.

Том не хочет красить волосы.

Tom saçını boyamak istemiyor.

Мне не нужно было красить забор.

Çiti boyamama gerek yoktu.

Том ещё должен закончить красить забор.

Tom hâlâ çiti boyamayı bitirmek zorunda.

Зачем красить волосы в розовый цвет?

Neden bir insan saçını pembeye boyar ki?

Обесцвечивать и красить волосы можно дома.

Evde saçının rengini açabilirsin ve boyayabilirsin.

- В какой цвет ты собираешься красить спальню Тома?
- В какой цвет вы собираетесь красить спальню Тома?

Tom'un yatak odasını hangi renk boyayacaksın?

а для того, чтобы начать красить стены.

zaman duvarları boyama zamanı.

Том будет помогать нам красить наш гараж.

Tom garajı boyamamıza yardım edecek.

Мама не разрешает мне красить ногти лаком.

Annem tırnak cilası kullanmama izin vermiyor.

Том решил, что красить потолок нет необходимости.

Tom tavanı boyamanın gerekli olmadığına karar verdi.

Школьный дресс-код запрещает красить волосы в неестественные цвета.

Okulun kıyafet kodu saçınızı doğal olmayan bir rengi boyamanızı yasaklıyor.

Том взял кисть и принялся помогать Мэри красить забор.

Tom bir fırça aldı ve Mary'nin çiti boyamasına yardım etmeye başladı.

Мне не очень хочется красить свой дом в синий цвет.

Evimi maviye boyamak istemiyorum.

- Мы только что закончили красить дом.
- Мы только что докрасили дом.

Biz evi boyamayı az önce bitirdik.

- Мы только что закончили красить стену.
- Мы только что докрасили стену.

Biz duvarı boyamayı az önce bitirdik.

- Это я помогал Тому красить дом.
- Это я помог Тому покрасить дом.

Tom'un evini boyamasına yardım eden kişi benim.

Тому не нужно было красить забор. Они сломали его через неделю после покраски.

Tom'un çiti boyamasına gerek yoktu. Onu boyadıktan bir hafta sonra onu yıktılar.

Если ты хочешь охмурить этого придурка, тебе следует начать красить ногти вместо того, чтобы грызть их.

Bu dallamayı baştan çıkarmak istiyorsan, tırnaklarını yiyeceğine gidip kırmızı oje süreceksin.

- Я только что докрасил дом.
- Я только что закончил покраску дома.
- Я только что закончил красить дом.

Evi boyamayı az önce bitirdim.