Translation of "цвет" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "цвет" in a sentence and their turkish translations:

- Цвет шикарный.
- Цвет великолепный.

Renk muhteşem.

- Цвет не выгорит.
- Цвет не поблёкнет.

Rengi solmaz.

цвет крови,

kan rengine,

Обычно жёлтый цвет рассматривается как счастливый цвет.

Sarı, genellikle çok mutlu bir renk olarak anılır.

- Что это за цвет?
- Какой это цвет?

Bu ne rengi?

- Ненавижу этот цвет.
- Я ненавижу этот цвет.
- Терпеть не могу этот цвет.

O rengi sevmiyorum.

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.
- Мой любимый цвет — синий.

- Favori rengim mavidir.
- En sevdiğim renk mavidir.

- Я люблю фиолетовый цвет.
- Мне нравится фиолетовый цвет.

Eflatun rengini severim.

- Какой цвет тебе нравится?
- Какой цвет вам нравится?

Hangi renkten hoşlanırsın?

- Мне нравится зелёный цвет.
- Я люблю зелёный цвет.

Ben yeşil renkten hoşlanırım.

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.

En sevdiğim renk mavi.

- Тебе нравится этот цвет?
- Вам нравится этот цвет?

Bu rengi sevdin mi?

- Мне нравится синий цвет.
- Я люблю синий цвет.

Ben mavi renkten hoşlanırım.

- Тебе нравится жёлтый цвет?
- Вам нравится жёлтый цвет?

Sarı rengi seviyor musun?

- Какой у тебя натуральный цвет волос?
- Какой у Вас натуральный цвет волос?
- Какой твой натуральный цвет волос?
- Какой твой натуральный цвет?
- Какой Ваш натуральный цвет волос?
- Какой Ваш натуральный цвет?

Senin doğal saç rengin nedir?

Цвет компьютера красный.

Bilgisayarın rengi kırmızıdır.

Он потерял цвет.

O, soldu.

Какой ужасный цвет!

Ne berbat bir renk.

Зелёный - цвет денег.

Yeşil, paranın rengidir.

Цвет эсперанто — зелёный.

Esperanto’nun rengi yeşildir.

Это твой цвет!

Bu senin rengin!

Красный - это цвет.

Kırmızı bir renktir.

Что такое цвет?

Renk nedir?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?
- Какой у вас любимый цвет?

- Senin en sevdiğin renk hangisidir?
- En sevdiğin renk hangisidir?
- En sevdiğin renk ne?
- Senin en sevdiğin renk nedir?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?

Hangi renk favorindir?

- Я люблю и этот цвет.
- Мне нравится и этот цвет.
- Этот цвет мне тоже нравится.

Ben de bu rengi severim.

- Дом выкрашен в белый цвет.
- Дом окрашен в белый цвет.
- Дом покрашен в белый цвет.

Ev beyaz boyalıdır.

Голубой - цвет неба и, следовательно, цвет моря, озер и рек.

Açık mavi gökyüzünün rengidir ve bu sebepten aynı zamanda denizin, göllerin ve nehirlerin de rengidir.

- Листья изменились в цвете.
- Листья изменили цвет.
- Листья поменяли цвет.

Yapraklar renk değiştirdi.

- Этот цвет вам не идёт.
- Этот цвет тебе не идёт.

Bu renk sana yakışmamış.

- Вы можете выбрать любой цвет.
- Ты можешь выбрать любой цвет.

Sen herhangi bir renk seçebilirsin.

- Мне нравится цвет вашей машины.
- Мне нравится цвет твоей машины.

- Arabanın rengini beğeniyorum.
- Aracınızın rengini beğeniyorum.

- Мне нравится цвет Вашей юбки.
- Мне нравится цвет твоей юбки.

Eteğinin rengini beğeniyorum.

- У тебя есть любимый цвет?
- У вас есть любимый цвет?

Sevdiğin bir renk var mı?

который слегка поменял цвет.

rengi biraz değişmiş durumda,

Зелёный - мой любимый цвет.

Yeşil, benim en sevdiğim renktir.

Листья начали менять цвет.

Yapraklar renk değiştirmeye başladı.

Осенью листья меняют цвет.

Sonbaharda yaprakların rengi değişir.

Мне нравится этот цвет.

Bu rengi seviyorum.

Белый цвет - символ чистоты.

Beyaz renk saflığın sembolüdür.

Мой любимый цвет — фиолетовый.

- Benim favori rengim mordur.
- En sevdiğim renk mordur.
- Benim en sevdiğim renk mordur.

Синий - мой любимый цвет.

Mavi benim en sevdiğim renk.

Мой любимый цвет - красный.

En sevdiğim renk kırmızı.

Алисе идёт зелёный цвет.

- Yeşil Alice'e uyuyor.
- Yeşil Alice'e yakışır.

Любимый цвет Тома — синий.

Tom'un en sevdiği renk mavidir.

Мой любимый цвет — оранжевый.

En sevdiğim renk turuncu.

Красный не твой цвет.

Kırmızı senin rengin değil.

Мэри сменила цвет волос.

Mary saç rengini değiştirdi.

Радужка придаёт глазу цвет.

İris göze rengini veriyor.

Какой цвет ты предпочитаешь?

Hangi rengi tercih edersiniz?

Какой цвет тебе нравится?

Hangi rengi beğenirsin?

Мне нравится зелёный цвет.

Yeşili beğenirim.

Мне нравится жёлтый цвет.

Sarı rengi severim.

Мой любимый цвет - коричневый.

En sevdiğim renk kahverengidir.

Это мой любимый цвет.

Bu benim en sevdiğim renk.

Мне не нравится цвет.

Rengi beğenmiyorum.

Тому нравится оранжевый цвет.

Tom turuncu rengi sever.

Какой твой любимый цвет?

En sevdiğin renk ne?

- Мне нравится синий цвет.
- Мне синий нравится.
- Я люблю синий цвет.

Maviyi seviyorum.

- Синий не мой любимый цвет.
- Синий - не самый мой любимый цвет.

Mavi benim en sevdiğim renk değil.

- Как ты думаешь, это красивый цвет?
- Как вы думаете, это красивый цвет?
- Ты не считаешь этот цвет прекрасным?

Bu rengin güzel olduğunu düşünmüyor musun?

- Это красного цвета.
- Оно красного цвета.
- Он красного цвета.
- Она красного цвета.
- Его цвет красный.
- Её цвет красный.
- Цвет у неё красный.
- Цвет у него красный.

Onun rengi kırmızıdır.

- Мария выкрасила волосы в синий цвет.
- Мэри покрасила волосы в синий цвет.

Mary saçını maviye boyadı.

- Ты знаешь, какой цвет ей нравится?
- Вы знаете, какой цвет ей нравится?

Onun hangi renkten hoşlandığını biliyor musun?

- Какой у тебя любимый цвет волос?
- Какой у вас любимый цвет волос?

Senin favori saç rengin nedir?

- Какой у тебя натуральный цвет волос?
- Какой у Вас натуральный цвет волос?

Senin doğal saç rengin ne?

- В какой цвет ты покрасишь кухню?
- В какой цвет вы покрасите кухню?

Mutfağı hangi renge boyayacaksın?

- В какой цвет ты хочешь покраситься?
- В какой цвет Вы хотите покраситься?

Saçını boyamak için ne renk istersin?

70% людей выбрали розовый цвет.

İnsanların %70'i pembe olanı seçti.

Дом покрашен в белый цвет.

Ev beyaz boyalıdır.

Ограда выкрашена в зелёный цвет.

Çit yeşil boyalıdır.

Этот цвет мне не идёт.

- O renk bana güzel görünmüyor.
- O renk benim üzerimde iyi görünmüyor.

Пурпурный — лучший в мире цвет!

Magenta dünyadaki en iyi renktir!

Какой у Тома любимый цвет?

Tom'un en sevdiği renk nedir?

Я предпочитаю более светлый цвет.

Daha açık bir renk tercih ederim.

Зелёный — это цвет лимской фасоли.

Lima fasulyesinin rengi yeşildir.

Я ненавижу цвет этих стен.

Bu duvarların renginden nefret ediyorum.

Белый - популярный цвет для машин.

Beyaz, popüler bir otomobil rengidir.

Ей нравится цвет её футболки.

Tişörtünün rengini seviyor.

Тому не нравится этот цвет.

Tom bu rengi sevmiyor.