Translation of "километры" in Turkish

на километры, наполненный ядовитыми обитателями.

ve zehirli çöl yaratıklarıyla dolu.

Это будет видно на многие километры.

Bu kilometrelerce öteden görülür.

Они тянутся на километры под горой.

Tüneller dağların altından kilometrelerce uzanıyor.

Этот волк чует меня за километры.

O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir.

Эти туннели тянутся на километры, кружат и поворачивают.

Bu tüneller kilometrelerce uzunlukta, bir sürü kıvrımı var.

но в жару и засуху приходилось проходить километры.

Fakat kuru ve sıcak havalarda sanki kilometrelerce sürerdi.

Ты добираешься, а потом понимаешь, что ещё километры пути.

Bunu aştıktan sonra, hâlâ kilometrelerce uzakta olduğunu fark ediyorsunuz.

Этот волк чует меня за километры. Наверное, он уже учуял мой запах!

O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir. Muhtemelen şimdiye kadar kokumu almıştır!