Translation of "июля " in Turkish

- Я начну работать первого июля.
- Я начинаю работать первого июля.

Ben bir temmuzda işime başlayacağım.

Сегодня прохладно для июля.

Temmuz ayı için bugün hava serin.

Я здесь с июля.

Temmuzdan beri buradayım.

Мы выехали пятнадцатого июля.

15 Temmuz'da ayrıldık.

Итак, 20 июля 1969 г.

Bu yüzden 20 Temmuz 1969 yılında

Мы живём здесь с июля.

Temmuzdan beri burada yaşamaktayız.

Я начну работать первого июля.

Bir temmuzda çalışmaya başlayacağım.

Каждое 4 июля я прихожу сюда.

Her dört Haziranda buraya gelirim.

Я с июля не был дома.

Temmuzdan beri evde değilim.

У меня день рождения двадцатого июля.

Doğum günüm yirmi Temmuzda.

Он родился 28 июля 1888 года.

O 28 Temmuz 1888'de doğdu.

В начале июля они получили новости.

Temmuz ayı başlarında, onlar haberi aldılar.

- Она родилась в шесть утра 17-го июля.
- Она родилась семнадцатого июля в шесть часов утра.

17 Temmuzda sabah 6:00 da doğdu.

Они прибыли в Нью-Дели девятого июля.

9 Temmuzda Yeni Delhi'ye vardılar.

Мы празднуем наш день независимости четвёртого июля.

Biz 4 Temmuz'da Bağımsızlık Günü'nü kutlarız.

Четвертое июля, и по другую сторону от Манхэттена

ABD'nin bağımsızlık gününde Manhattan'ın hemen karşısında

Я ничего не слышал о Томе с июля.

Temmuzdan beri Tom'dan haber almadım.

В прошлом году я останавливался в вашем отеле с четвертого по двенадцатое июля и с тридцатого июля по пятое августа.

- Geçen yıl 4 Temmuz'dan 12'sine, 30 Temmuz'dan da 5 Ağustos'a kadar otelinde kaldım.
- Geçen yıl 4 Temmuz'dan 12'sine, 30 Temmuz'dan da 5 Ağustos'a kadar otelinizde kaldım.

Они уезжают через три дня, то есть 10 июля.

Onlar üç gün içinde gidiyorlar. Yani 10 Haziran'da.

А вы знали, что 6 июля — Международный день поцелуев?

6 Temmuzun Uluslararası Öpüşme Günü olduğunu biliyor muydunuz?

- 3 июля 964 года произошла победа Руси над Хазарским каганатом.
- Третьего июля девятьсот шестьдесят четвёртого года произошла победа Руси над иудейским Хазарским каганатом.
- 3 июля 964 года произошла победа Руси над Хазарией.

3 Temmuz 964 tarihinde Rusya, Musevi Hazar Kağanlığı'na karşı bir zafer kazandı.

Если меня спросят: «Итак, Джанет, есть планы на 4 июля?»

Yani biri bana "Hey Janet, 4 Temmuz için herhangi bir planın var mı?'' diye sorsa

- С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.
- Первого июля две тысячи тринадцатого года хорватский язык стал двадцать четвёртым официальным языком Европейского союза.

1 Temmuz 2013 tarihinde, Hırvatça, Avrupa Birliği'nin yirmi dördüncü resmi dili oldu.

День моря является одним из национальных праздников Японии, празднуемый в третий понедельник июля.

Deniz Günü, temmuz ayının üçüncü pazartesi günü kutlanan, Japonya'nın ulusal bayramlarından biridir.