Translation of "знакомства" in Turkish

Прошла неделя после знакомства.

Onlar görüştüğünden beri bir hafta oldu.

Она решила попробовать знакомства через Интернет.

Şansını internet sitelerinde denemeye karar verdi

У Тома и Мэри очень необычная история знакомства.

Tomla Mary'nin oldukça sıra dışı bir tanışma hikâyeleri var.

До знакомства с ней я был очень счастлив.

- Onunla tanışana kadar çok mutluydum.
- Onunla tanışmamızdan önce oldukça mutlu bir hayat sürmekteydim.

Хоть и онлайн-знакомства сильно изменились за последние 17 лет,

İnternette tanışma son 17 yılda çok değişmiş olsa da

- Том не умеет знакомиться.
- То́му трудно заводить знакомства.
- То́му трудно подружиться.

Tom'un arkadaş edinme sorunu var.

- Том и Мэри поженились через три недели после знакомства.
- Том и Мэри поженились через три недели после того, как познакомились.

Tom ve Mary tanıştıktan üç hafta sonra evlendiler.

- Прошло три месяца с тех пор, как я её встретил.
- Прошло три месяца с тех пор, как я с ней познакомился.
- Прошло три месяца с тех пор, как мы с ней познакомились.
- Прошло три месяца с нашего с ней знакомства.

Onunla karşılaştığımdan beri üç ay oldu.