Translation of "подружиться" in Japanese

Интересно подружиться с иностранцем.

外国人と友達になることは面白いです。

Ай сложно подружиться с Кэном.

愛は健と仲良くするのは難しいと思っている。

Она попробовала с ним подружиться.

彼女は彼と友達になろうとした。

Я слышал, нужно время, чтобы подружиться с англичанами.

英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。

Мой младший брат может быстро подружиться с кем угодно.

弟は誰とでもすぐ仲良しになる。

Мне нужно было лучше подружиться со всеми в классе.

クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。

Любые люди могут подружиться, даже если их языки и нравы отличаются.

たとえ言語や習慣が違っていてもすべての人々は友達になれます。

- Вы хотите стать друзьями?
- Вы хотите стать подругами?
- Вы хотите подружиться?

友達になってくれない？

- Я хочу подружиться с Нэнси.
- Я хочу, чтобы мы с Нэнси стали друзьями.

僕はナンシーと仲良くなりたい。

Мой особый талант заключается в том, что я всегда, везде и с любым человеком могу подружиться.

私の特技は、いつでもどこでも誰とでも友達になれちゃうことなの。

- Я хочу подружиться с твоей сестрой.
- Я хочу, чтобы мы стали друзьями с твоей сестрой.
- Я хочу, чтобы мы с твоей сестрой стали друзьями.
- Я хочу, чтобы мы с вашей сестрой стали друзьями.
- Я хочу подружиться с вашей сестрой.

私はあなたのお姉さんと友達になりたい。