Translation of "задумывался" in Turkish

Ты когда-нибудь об этом задумывался?

Hiç bunu düşündün mü?

Думать о том, о чём никто не задумывался,

Kimsenin düşünmediğini düşünmek için.

Ты когда-нибудь задумывался, каково это – быть бабочкой?

Hiç kelebek olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ettin mi?

Залог задумывался не для того, чтобы держать людей за решёткой.

Hiçbir zaman insanları hapiste tutmak için tasarlanmadı.

Интересно, задумывался ли Том хоть раз о покупке машины поменьше.

Tom'un daha küçük bir araba almayı düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.

- С тех пор я об этом не думал.
- С тех пор я об этом не задумывался.

O zamandan beri bunu düşünmedim.