Translation of "грубым" in Turkish

Том был грубым.

Tom sertti.

Том ответил грубым смешком.

Tom sert bir kahkahayla cevap verdi.

Метод был грубым, но очень действенным.

Yöntem basit ama çok etkiliydi.

- Не будь грубым.
- Не хами.
- Не хамите.

Kaba olmayın.

Том сказал, что не хочет быть грубым.

Tom niyetinin kabalaşmak olmadığını söyledi.

- Необязательно быть таким грубым.
- Незачем так грубить.

- Kaba olmaya hiç gerek yok.
- Kabalığa lüzum yok.

Пожалуйста, прости меня. Я не хотел быть грубым.

Lütfen beni affet. Kabalık etmek istemedim.

- Я не хочу быть грубым.
- Я не хочу быть грубой.

Kaba olmak istemiyorum.

- Мне было проблематично смириться с его дурными манерами.
- Я долго привыкал к его грубым манерам.

Onun kaba davranışına katlanma sorunum var.