Translation of "голоден" in Turkish

"Ты голоден?" — "Я всегда голоден".

"Aç mısın?" "Her zaman açım."

Я так голоден!

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.

Я слегка голоден.

Ben biraz açım.

Я зверски голоден.

Acayip açım.

Я очень голоден.

Çok açım.

Я не голоден.

Aç değilim.

Том очень голоден.

Tom çok aç

Том ещё голоден?

Tom hâlâ aç mı?

Я немного голоден.

Ben biraz aç hissediyorum.

Никто не голоден.

Kimse aç değil.

Том, вероятно, голоден.

Tom muhtemelen aç.

Том сейчас голоден.

Tom şimdi aç.

Я был голоден.

Acıktım.

Ты не голоден.

Aç değilsin.

- Я ужасно голодный.
- Я ужасно голоден.
- Я страшно голоден.

Ben korkunç açım.

- Голоден?
- Ты голоден?
- Голодные?
- Есть хочешь?
- Есть хотите?
- Голодный?
- Голодная?

Aç mısın?

- Вы не единственный, кто голоден.
- Ты не единственный, кто голоден.

Sen aç olan tek kişi değilsin.

Я голоден как волк.

- Kurt gibi acıktım.
- Kurt gibi açım.

Честно говоря, я голоден.

Açıkçası ben açım.

Том тоже не голоден.

Tom da aç değil.

Я был немного голоден.

Ben biraz açtım.

Я сейчас очень голоден.

Ben şimdi çok açım.

Я тоже не голоден.

Ben de aç değilim.

Том всё ещё голоден.

Tom hâlâ aç.

Я не настолько голоден.

O kadar aç hissetmiyorum.

Кто-нибудь ещё голоден?

Başka herhangi biri aç mı?

Я просто не голоден.

Gerçekten aç değilim.

Непохоже, что Том голоден.

Tom aç gibi görünmüyor.

Сомневаюсь, что Том голоден.

Tom'un aç olduğundan emin değilim.

Том совсем не голоден.

Tom hiç aç değil.

Я думаю, Том голоден.

Tom'un aç olduğunu düşünüyorum.

Том был очень голоден.

Tom gerçekten açtı?

Я сказал, что голоден.

Aç olduğumu söyledim.

Том, вероятно, не голоден.

Tom muhtemelen aç değil.

Почему ты не голоден?

- Neden aç değilsin?
- Neden aç değilsiniz?

Том был довольно голоден.

Tom çok acıkmış hissediyordu.

Я думаю, ты голоден. Ешь.

- Aç olduğunu düşünüyorum. Ye.
- Sanırım açsın. Ye.

Я всё ещё немного голоден.

Hâlâ biraz açım.

- Мужчина голоден.
- Мужчина хочет есть.

Adam aç.

- Я голоден.
- Я есть хочу!

- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!

Том тоже был сильно голоден.

Tom da çok açtı.

Я был зол и голоден.

Açtım ve kızgındım.

Скажи ей, что я голоден.

Ona aç olduğumu söyle.

Я был не слишком голоден.

Çok aç değildim.

Том, вероятно, не голоден сейчас.

Tom muhtemelen şimdi aç değildir.

Том сказал, что был голоден.

Tom aç olduğunu söyledi.

Ты сказал, что Том голоден.

Sen Tom'un aç olduğunu söyledin.

Он был голоден как волк.

O bir ayı kadar yırtıcıydı.

Том не был очень голоден.

Tom çok aç değildi.

- Сильно проголодался?
- Насколько ты голоден?

Ne kadar açsın?

Том сказал, что не голоден.

Tom aç olmadığını söyledi.

Я был не сильно голоден.

Çok aç hissetmiyordum.

Думаю, Том всё ещё голоден.

Bence Tom hâlâ aç.

Ты голоден? Хочешь немного перекусить?

Aç mısın? Bir şeyler atıştırmak ister misin?

- Я голоден.
- Я есть хочу!
- Я голодный!
- Я голоден!
- Я голодная!
- Я голодна!

- Ben açım.
- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!

- Я слегка голоден.
- Я немного проголодался.

Biraz açım.

Я голоден, потому что не ел.

Yemek yemediğim için açım.

"Ты не ешь?" - "Я не голоден".

"Yemiyor musun?" "Aç değilim."

- Том всегда голоден.
- Том всегда голодный.

Tom her zaman aç.

Он кричит только тогда, когда голоден.

O sadece karnı aç olduğunda bağırır.

Я не так уж и голоден.

O kadar aç değilim.

- Том не голоден.
- Том не голодный.

Tom aç değil.

Я знаю, что Том не голоден.

Tom'un aç olmadığını biliyorum.

- Том был голоден.
- Том хотел есть.

Tom açtı.

Я знал, что Том не голоден.

Tom'un aç olmadığını biliyordum.

Том говорит, что он был голоден.

Tom aç olduğunu söylüyor.

Я сказал им, что я голоден.

Onlara aç olduğumu söyledim.

- Он не голоден.
- Он не голодный.

- O aç değil.
- Karnı aç değil.

Я голоден, потому что не обедал.

Açım çünkü öğle yemeğimi yemedim.

По-моему, я не сильно голоден.

Sanırım, çok aç değilim.

Том сказал, что он очень голоден.

Tom gerçekten aç olduğunu söyledi.

Том сказал всем, что очень голоден.

Tom herkese çok aç olduğunu söyledi.

- Думаешь, Том голодный?
- Думаешь, Том голоден?

Sence Tom aç mı?

- Я вовсе не голоден.
- Я совсем не голоден.
- Я совсем не голодна.
- Я абсолютно не голодна.

Ben hiç aç değilim.

- Думаешь, Том был голоден?
- Думаете, Том был голоден?
- Думаете, Том хотел есть?
- Думаешь, Том хотел есть?

- Sence Tom aç mı?
- Tom'un aç olduğunu mu düşünüyorsun?
- Tom'un acıkmış olduğunu mu düşünüyorsun?

Этому птенцу лишь две недели. Он голоден.

Bu yavru en fazla iki haftalık. Ve aç.

Если ты голоден, возьми что-нибудь поесть.

Eğer açsan yiyecek bir şey al.

Не могу поверить, что ты ещё голоден.

Hâlâ aç olduğuna inanamıyorum.

- Ты не голоден.
- Ты не хочешь есть.

Aç değilsin.

Он сразу же понял, что ребенок голоден.

Bir bakışta, çocuğun aç olduğunu anladı.

Я не хочу пиццу. Я не голоден.

Pizza istemiyorum. Aç değilim.

Думаю, я не так уж и голоден.

Sanırım o kadar aç değilim.

Том говорит, что он всё ещё голоден.

Tom hâlâ aç olduğunu söylüyor.

- Том голоден?
- Том голодный?
- Том хочет есть?

Tom aç mı?

Я сомневаюсь, что Том очень уж голоден.

Ben Tom'un çok aç olduğundan şüpheliyim.

- Никто не голоден.
- Есть никто не хочет.

Hiç kimse aç değil.

Я с завтрака не ел. Я голоден.

Kahvaltıdan beri yemek yemedim; Açım.