Translation of "встречаю" in Turkish

- Я каждый день встречаю таких людей, как ты.
- Я каждый день встречаю таких людей, как вы.
- Я каждый день встречаю таких, как ты.
- Я каждый день встречаю таких, как вы.

Her gün senin gibi insanlarla karşılaşıyorum.

Всё чаще я встречаю климатических беженцев.

Sayıları giderek artan iklim mültecileri de görüyorum.

Я его не так часто встречаю.

Onunla çok sık görüşmem.

Я иногда встречаю его в клубе.

Ben bazen onunla kulüpte buluşurum.

Иногда я встречаю Тома в клубе.

Tom'la bazen kulüpte karşılaşırım.

Всякий раз, когда я туда иду, я встречаю её.

Oraya ne zaman gitsem, onunla karşılaşırım.

Я встречаю мою мать на станции в 4 часа.

Annemi saat 4'te istasyonda karşılıyorum.

- Я встречаю много людей.
- Я встречаюсь со многими людьми.

Bir sürü insanla görüşüyorum.

Всякий раз, как встречаю Тома, он в солнечных очках.

Tom'u her gördüğümde güneş gözlüğü takıyor.

- По пути в школу, я обычно встречаю многих собак и кошек.
- По пути в школу, я обычно встречаю много собак и кошек.

Her gün okul yolumda genellikle birçok kedi ve köpek görürüm.

Каждый раз, когда я её встречаю, у меня возникает желание её поцеловать.

Onunla ne zaman karşılaşsam içimden onu öpmek geliyor.

- Я встречаю новых людей каждый день.
- Я каждый день знакомлюсь с новыми людьми.

Her gün yeni insanlarla tanışıyorum.