Translation of "волновало" in Turkish

Меня это совсем не волновало.

Hiç de endişelenmiyordum.

Тома не волновало, что у Мэри маленькая грудь.

Tom, Mary'in küçük göğüsleri olmasına aldırış etmedi.

- Кого-нибудь это волновало?
- Кого-нибудь это заботило?

Kimse dikkat etti mi?

Меня бы не волновало, если бы Том сделал это.

Eğer Tom bunu yapsaydı umursamazdım.

А так как экономика была на пике, никого не волновало

ve ekonomi yanarken hiç kimse...

- Меня бы это не волновало.
- Меня бы это не заботило.
- Мне было бы всё равно.

Umursamazdım.