Translation of "бутерброд" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "бутерброд" in a sentence and their turkish translations:

- Хочешь бутерброд?
- Хотите бутерброд?

Bir sandviç ister misin?

- Дайте мне доесть бутерброд.
- Дай мне доесть бутерброд.
- Дай мне бутерброд доесть.
- Дайте мне бутерброд доесть.

Sandvicimi yemeği bitireyim.

- Я бы съел бутерброд.
- Я бы съела бутерброд.

Tek dilim sandviç yemek istiyorum.

- Я сделал тебе бутерброд.
- Я сделал Вам бутерброд.

Sana bir sandviç yaptım.

- Ты делаешь ему бутерброд?
- Вы делаете ему бутерброд?

Ona bir sandviç yapıyor musun?

- Ты делаешь ей бутерброд?
- Вы делаете ей бутерброд?

Ona bir sandviç yapıyor musun?

- Том стал есть бутерброд.
- Том начал есть бутерброд.

Tom sandvicini yemeye başladı.

- Я сделаю тебе бутерброд.
- Я сделаю Вам бутерброд.

Sana bir sandviç yapacağım.

- Ты Тому бутерброд делаешь?
- Вы Тому бутерброд делаете?

Tom için sandviç mi yapıyorsun?

Я ем бутерброд.

Sandviç yiyorum.

Она ест бутерброд?

O, sandviçi yiyor mu?

Том съел бутерброд.

Tom sandvici yedi.

Том сделал бутерброд.

Tom bir sandviç yaptı.

Это большой бутерброд.

O büyük bir sandviç.

Я купил бутерброд.

Bir sandviç aldım.

Это мой бутерброд.

Bu benim sandviçim.

Том хочет бутерброд.

Tom bir sandviç istiyor.

Том ел бутерброд.

Tom bir sandviç yiyordu.

Я ел бутерброд.

Ben bir sandviç yiyordum.

Она ела бутерброд.

O bir sandviç yiyordu.

Том развернул бутерброд.

Tom sandviç paketini açtı.

Я хочу бутерброд.

Bir sandviç istiyorum.

Спасибо за бутерброд.

Sandviç için teşekkürler.

- Какой твой любимый бутерброд?
- Какой у тебя любимый бутерброд?
- Какой у вас любимый бутерброд?

Senin gözde sandviçin nedir?

- Сделай мне сэндвич.
- Сделай мне бутерброд.
- Сделайте мне бутерброд.

Bana bir sandviç yap.

- Можно мне ещё один бутерброд?
- Можно мне ещё бутерброд?

Bir sandviç daha alabilir miyim?

- Том не доел свой бутерброд.
- Том не доел бутерброд.

Tom sandviçini bitirmedi.

- Хочешь, я тебе бутерброд сделаю?
- Хотите, я сделаю Вам бутерброд?

Sana bir sandviç yapmamı istiyor musun?

Хочешь бутерброд с индейкой?

Hindili bir sandviç istiyor musun?

У меня есть бутерброд.

Bir sandvicim var.

Том доел свой бутерброд.

Tom, sandviçini bitirdi.

Том протянул мне бутерброд.

Tom bana bir sandviç verdi.

Не трогай мой бутерброд.

Benim sandviçime dokunma.

Дай мне свой бутерброд.

Sandviçini bana ver.

Ты съел мой бутерброд.

Sandviçimi yedin.

Хочешь доесть мой бутерброд?

Sandviçimin geri kalanını istiyor musun?

Что это за бутерброд?

O ne tür bir sandviç?

Том сделал себе бутерброд.

Tom kendine bir sandviç yaptı.

Том протянул Мэри бутерброд.

Tom Mary'ye bir sandviç verdi.

Я бы предпочёл бутерброд.

Ben bir sandviçi tercih ederim.

Бутерброд был слишком большой.

Sandviç fazla büyüktü.

Я съел бутерброд Тома.

Tom'un sandvicini yedim.

- У меня нет времени делать тебе бутерброд.
- У меня нет времени делать Вам бутерброд.
- Мне некогда делать Вам бутерброд.

Sana bir sandviç yapmak için vaktim yok.

- Том видел, как Мэри ела бутерброд.
- Том видел, как Мэри ест бутерброд.

Tom Mary'nin sandviç yediğini gördü.

- Ты знаешь, кто съел мой бутерброд?
- Вы знаете, кто съел мой бутерброд?

Sandviçimi kimin yediğini biliyor musun?

"Где мой бутерброд?" - "На кухне".

"Sandviçim nerede?" "Mutfakta."

Том не смог доесть бутерброд.

Tom sandviçini bitiremedi.

Я хотел бы заказать бутерброд.

Bir sandviç sipariş etmek istiyorum.

Я ещё не доел бутерброд.

Sandviçimi henüz bitirmedim.

Том съел лишь один бутерброд.

Tom sadece bir sandviç yedi.

Я только один бутерброд съел.

Sadece bir sandviç yedim.

Том быстро сделал себе бутерброд.

Tom kendine çabucak bir sandviç yaptı.

Бутерброд всегда падает маслом вниз.

Tostlar hep tereyağlı tarafı üzerine düşer.

Это ты съел мой бутерброд?

Benim sandviçimi yiyen kişi siz miydiniz?

Это Том мой бутерброд съел?

Sandviçimi yiyen Tom muydu?

- Я съел бутерброд, который Том мне сделал.
- Я съел сделанный мне Томом бутерброд.

Tom'un benim için yaptığı sandviçi yedim.

- Том хочет бутерброд.
- Том хочет сэндвич.

Tom bir sandviç istiyor.

Том сказал, что не хочет бутерброд.

Tom bir sandviç istemediğini söyledi.

Я не дам тебе свой бутерброд.

- Sandviçimi sana vermeyeceğim.
- Sandviçimi sana vermiyorum.
- Sandviçimi sana vermem.

Я сделал Тому очень большой бутерброд.

Tom için gerçekten büyük bir sandviç yaptım.

- Спасибо за сэндвич.
- Спасибо за бутерброд.

Sandviç için teşekkürler.

Она видела, как он ел бутерброд.

Onun bir sandviç yediğini gördü.

На перекус я беру себе бутерброд.

- Atıştırmalık olarak kendime basit bir sandviç alıyorum.
- Yanıma atıştırmalık tereyağlı ekmek alıyorum.

и очень хочу спихнуть бутерброд со стола,

bir ekmek dilimi atmak istiyorum

Том сделал себе бутерброд с арахисовым маслом.

Tom kendine fıstık ezmeli sandviç yaptı.

Том развернул бутерброд и принялся его есть.

Tom sandviçini açtı ve onu yemeye başladı.

- У меня есть сэндвич.
- У меня есть бутерброд.

Bir sandvicim var.

- Я сделал себе сэндвич.
- Я сделал себе бутерброд.

Kendime bir sandviç yaptım.

- Я не хочу сэндвич.
- Я не хочу бутерброд.

Sandviç istemiyorum.

- Том украл мой сэндвич.
- Том стащил мой бутерброд.

Tom benim sandviçimi çaldı.

- Том! Принеси мне сэндвич.
- Том! Принеси мне бутерброд.

Tom! Bana bir sandviç getir.

- Том сделал Мэри бутерброд.
- Том сделал Мэри сэндвич.

Tom Mary'ye bir sandviç yaptı.

О, кто-то мне бутерброд сделал. Как приятно.

Oo, biri bana sandviç yapmış. Ne güzel.

Ты хочешь бутерброд с сыром или с мёдом?

Peynirli ekmek mi yoksa ballı ekmek mi istiyorsunuz?

- Я принёс тебе сэндвич.
- Я принёс тебе бутерброд.

Sana bir sandviç getirdim.

Том протянул Мэри бутерброд с ветчиной и сыром.

Tom Mary'ye bir jambonlu ve peynirli sandviç verdi.

Я съел бутерброд Тома, а он съел мой.

Tom'un sandviçini yedim o da benimkini yedi.

Он мог спихнуть бутерброд со стола и попробовать сам.

Ekmeği atıp kendi deneyebilir.

Том сделал себе на обед бутерброд с арахисовым маслом.

Tom öğle yemeği için kendine bir fıstık ezmeli sandviç hazırladı.

Том съел мой бутерброд с беконом, салатом и помидорами.

Tom benim pastırmalı, marullu ve domatesli sandviçimi yedi.

- Том извинился перед Мэри за то, что съел её бутерброд.
- Том попросил у Мэри прощения за то, что съел её бутерброд.

Tom sandviçini yediği için Mary'den özür diledi.

- Том съел только один сэндвич.
- Том съел лишь один бутерброд.

Tom sadece bir sandviç yedi.

- Том обещал сделать Мэри бутерброд.
- Том обещал сделать Мэри сэндвич.

Tom Mary'ye bir sandviç yapmaya söz verdi.

Том жадно проглотил бутерброд с ветчиной, что ему сделала Мэри.

Tom Mary'nin onun için yaptığı jambonlu sandviçi yiyiverdi.

Том спросил у Мэри, не может ли она сделать ему бутерброд.

Tom Mary'den ona bir sandviç yapıp yapamayacağını sordu.

- Я сделал тебе бутерброд с ветчиной.
- Я сделал тебе сэндвич с ветчиной.

Sana bir jambonlu sandviç yaptım.

- Я не мог доесть свой бутерброд.
- Я не смог доесть свой сэндвич.

Sandvicimi bitiremedim.

- Я бы хотел сэндвич.
- Я бы хотела сэндвич.
- Я хотел бы бутерброд.

Bir sandviç istiyorum.

- Она видела, как он ел бутерброд.
- Она видела, как он поедал сэндвич.

Onun bir sandviç yediğini gördü.

- Обед Тома состоит из бутерброда и яблока.
- Обед Тома включает в себя бутерброд и яблоко.

Tom'un öğle yemeği bir sandwiç ve bir elmadan oluşur.

- Ты бы хотел, чтобы я сделал тебе сэндвич?
- Хочешь, я сделаю тебе сэндвич?
- Сделать тебе бутерброд?

Sana bir sandviç yapmamı ister misin?