Translation of "Создан" in Turkish

Создан для народа Канаки.

Kanak etnik grubu için inşa edildi.

Фонд был создан для помощи сиротам.

Fon yetimlere yardım etmek için kurulmuştur.

фактически он был создан 2000 лет назад.

aslında yerleşik hayata 2000 yıl daha önce geçilmiş

В мире создан искусственный спрос на доллары.

Global piyasalarda Amerikan Doları'na suni bir talep yaratıldı.

Том не создан для того, чтобы быть учителем.

- Tom'dan öğretmen olmaz.
- Tom bir öğretmen olmak için uygun değil.

Ататюрк Культура Язык История Институт создан в те годы

o yıllarda kurulan Atatürk Kültür Dil Tarih Yüksek Kurumu'na

- Из Тома не выйдет учитель.
- Том не создан быть учителем.

Tom'dan öğretmen olmaz.

Кто прольёт кровь человеческую, того кровь прольётся рукою человека. Ибо человек создан по образу Божию.

Kim insan kanı dökerse, kendi kanı da insan tarafından dökülecektir. Çünkü Tanrı insanı kendi suretinde yarattı.

- Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет.
- Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет.
- Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет.
- Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет.

Yeni bir öneriyi tartışmak için bir yürütme kurulu oluşturuldu.