Translation of "годы" in Chinese

- Годы прошли.
- Прошли годы.

多少年过去了。

- В последние годы число туристов заметно выросло.
- Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.

近年的遊客數量大幅增加。

В последние годы наука достигла значительного прогресса.

这几年，科学取得了显著的进步。

За последние годы он приобрёл большое состояние.

他最近几年获得了很多财产。

В последние годы многие местные традиции стали забываться.

近几年，很多当地的传统都衰败了。

Мой дедушка хочет спокойно провести свои последние годы жизни.

我的外公想安静地度过晚年。

- Для меня, долгие годы страдавшего от поллиноза, это лекарство стало настоящим спасением.
- Для меня, долгие годы страдавшей от поллиноза, это лекарство стало настоящим спасением.

对于长年被花粉症折磨着的我来说，这服药真的是神一样的存在啊。

Многие годы он каждый вторник утром становится в своей рыбной лавке.

他在街市賣魚賣了許多年了，這些年來每逢星期二都會在街市見到他。

Чтобы скопить денег, он многие годы отказывал себе везде, где это было возможно.

為了存錢他省吃儉用了許多年。

В 1950-е годы финский образ питания считался одним из самых нездоровых в мире.

50年代，芬兰人被认为是世界上饮食最不健康的例子。