Translation of "Лондон" in Turkish

- Лондон - столица Англии.
- Лондон - это столица Англии.

Londra İngiltere'nin başkentidir.

- Лондон - столица Великобритании.
- Лондон - это столица Соединённого Королевства.

Londra, Birleşik Krallık'ın başkentidir.

- Лондон известен своими туманами.
- Лондон знаменит своим туманом.

Londra sisi ile ünlüdür.

- Я прибыл в Лондон.
- Я приехал в Лондон.

Londra'ya vardım.

Лондон меньше Токио.

Londra Tokyo'dan küçüktür.

- Я хочу поехать в Лондон.
- Я хочу в Лондон.
- Я хочу съездить в Лондон.

Londra'ya gitmek isterim.

- Мой брат едет в Лондон.
- Брат едет в Лондон.

Erkek kardeşim Londra'ya gidiyor.

- Лондон больше не город туманов.
- Лондон уже не город туманов.

Londra artık bir sis şehri değil.

- Вчера он уехал в Лондон.
- Он вчера уехал в Лондон.

O, dün Londra'ya hareket etti.

Поезд прибыл в Лондон.

Tren Londra'ya vardı.

Он уехал в Лондон.

O, Londra'ya gitti.

Лондон стоит на Темзе.

Londra Thames üzerindedir.

Я поеду в Лондон.

Ben Londra'ya gideceğim.

Я уехал в Лондон.

Londra'ya hareket ettim.

Я еду в Лондон.

Londra'ya gidiyorum.

Столица Соединённого Королевства - Лондон.

Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'dır.

Мы поехали в Лондон.

Biz Londra'ya gittik.

Джим уехал в Лондон.

Jim Londra'ya gitti.

Это поезд на Лондон?

Londra treni bu mudur?

Лондон бомбили несколько раз.

Londra defalarca bombalandı.

Я приехал в Лондон.

Londra'ya vardım.

- Я бы хотел поехать в Лондон.
- Я хочу поехать в Лондон.

- Londra'ya gitmek isterim.
- Londra'ya gitmek istiyorum.

- Они отменили свой визит в Лондон.
- Они отменили свою поездку в Лондон.

Londra ziyaretlerini iptal ettiler.

- По сравнению с Токио, Лондон небольшой.
- По сравнению с Токио Лондон маленький.

Londra, Tokyo'ya kıyasla küçüktür.

- Могу я отсюда позвонить в Лондон?
- Можно мне отсюда в Лондон позвонить?

Buradan Londra'yı arayabilir miyim?

- Он поехал в Лондон в 1970.
- Он отправился в Лондон в 1970.

O, 1970'te Londra'ya gitti.

- Он отправился в Лондон через Париж.
- Он поехал в Лондон через Париж.

O, Paris üzerinden Londra'ya gitti.

- В апреле мы поедем в Лондон.
- В апреле мы едем в Лондон.

Nisanda Londra'ya gidiyoruz.

Лондон отличается от Токио климатом.

Londra Tokyo'dan iklim olarak farklıdır.

Он уехал в Лондон позавчера.

Önceki gün Londra'ya hareket etti.

Он вчера приехал в Лондон.

O, dün Londra'ya vardı.

Я часто езжу в Лондон.

Sık sık Londra'ya giderim.

Завтра я уезжаю в Лондон.

Yarın Londra'ya hareket ediyorum.

Я всегда хотел увидеть Лондон.

Her zaman Londra'yı görmek istedim.

Это прямая дорога в Лондон.

Bu Londra'ya giden direkt bir yoldur.

- Я знаю, что он уехал в Лондон.
- Я знаю, что он поехал в Лондон.

Onun Londra'ya gittiğini biliyorum.

- Однажды я хотел бы отправиться в Лондон.
- Однажды я хотела бы отправиться в Лондон.

Bir gün Londra'ya gitmek istiyorum.

Я бы хотела поехать в Лондон.

Londra'ya gitmek isterim.

Я уезжаю в Лондон завтра утром.

Yarın sabah Londra'ya gidiyorum.

Лондон, по сравнению с Парижем, большой.

Londra Paris ile karşılaştırıldığında büyüktür.

Лондон — более дорогой город, чем Дели.

Londra Delhi'den daha pahalı.

Ден и Линда полетели в Лондон.

Dan ve Linda Londra'ya uçtular.

Когда вы собираетесь уехать в Лондон?

Londra'ya ne zaman hareket edeceksiniz?

На этот раз моя цель - Лондон.

Bu sefer benim hedefim Londra.

- Он отправился в Лондон два года назад.
- Он поехал в Лондон два года тому назад.

O, iki yıl önce Londra'ya gitti.

- Он отправился в Лондон для того, чтобы учить английский язык.
- Он поехал в Лондон, чтобы учить английский язык.
- Он поехал в Лондон, чтобы изучать английский.

İngilizce eğitimi için Londra'ya gitti.

Он поехал в Лондон, где пробыл неделю.

O, Londra'ya gitti, orada bir hafta kaldı.

Утром девятого февраля я прибыл в Лондон.

Londra'ya dokuz Şubat sabahında vardım.

Я знаю, что он уехал в Лондон.

Onun Londra'ya gittiğini biliyorum.

Он поехал в Лондон, чтобы изучать английский.

Londra'ya İngilizce öğrenmek için gitti.

Лондон — один из самых больших городов мира.

Londra, dünyanın en büyük şehirleri arasındadır.

Ты поехал в тот день в Лондон?

O gün Londra'ya gittin mi?

Мы ездили в Лондон в прошлом году.

- Geçen yıl Londra'ya gittik.
- Biz geçen yıl Londra'ya gittik.

В следующем году я поеду в Лондон.

Gelecek yıl Londra'ya gideceğim.

Когда твоя сестра уехала из Токио в Лондон?

Kız kardeşin Tokyo'dan Londra'ya ne zaman hareket etti?

Она уехала либо в Лондон, либо в Париж.

Ya Londra'ya ya da Paris'e gitti.

Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон.

Onlar bavulumu yanlışlıkla Londra'ya gönderdi.

Лондон проголосовал за то, чтобы остаться в Евросоюзе.

Londra Avrupa Birliği'nde kalmak için oy kullandı.

Прошлым летом у меня была возможность посетить Лондон.

Geçen yaz Londra'yı ziyaret etme fırsatım vardı.

Она совершит деловую поездку в Лондон на следующей неделе.

O, gelecek hafta Londra'ya bir iş gezisi yapacak.

Лондон, где я живу, раньше был известен своими туманами.

Londra, yaşadığım yer, sisiyle ünlüydü.

Мой сын уехал в Лондон, туда, где я родился.

Oğlum, Londra'ya, doğduğum yere, gitti.

Лондон был очень важен по экономическим и культурным причинам.

Londra ekonomik ve kültürel sebeplerden ötürü çok önemliydi.

Вы действительно хотите покинуть Лондон, не посетив национальной галереи.

Ulusal galeriyi ziyaret etmediğin için gerçekten Londra'dan gitmek istiyor musun?

Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.

Senin varışından önce, o, Londra'ya gitti.

Вы собираетесь поехать в Лондон в следующее воскресенье, ведь так?

Gelecek pazar Londra'ya gideceksin, değil mi?

Она не звонила с тех пор, как уехала в Лондон.

Londra'ya gittiğinden beri telefon etmedi.

Я не знал, остаться мне здесь или ехать в Лондон.

Burada mı kalacağımı yoksa Londra'ya mı gideceğimi bilmiyordum.

Я никогда не езжу в Лондон без посещения британского музея.

British Museum'u ziyaret etmeden Londra 'ya asla gitmem.

На следующей неделе он отправится в деловую поездку в Лондон.

O gelecek hafta Londra'ya bir iş gezisi yapacak.

Он собирался поехать в Лондон, но в итоге не смог.

O, Londra'ya gidecekti ama sonunda gidemedi.

- Мы добрались до Лондона в полночь.
- Мы прибыли в Лондон к полуночи.

Biz gece yarısı Londra'ya vardık.

- Есть прямой перелёт от Токио до Лондона.
- Есть прямой авиарейс из Токио в Лондон.

Tokyo'dan Londra'ya doğrudan bir uçuş var.