Translation of "съездить" in Chinese

- Я хочу однажды съездить в Африку.
- Я хочу как-нибудь съездить в Африку.

有一天我要去非洲。

- Я хочу когда-нибудь съездить в Японию.
- Я хочу как-нибудь съездить в Японию.

我希望有朝一日去日本。

Я хочу съездить в Южную Корею.

我想访问韩国。

Я всегда хотел съездить в Турцию.

我一直都想去土耳其。

- Я хотел бы когда-нибудь съездить во Францию.
- Я хотел бы как-нибудь съездить во Францию.

我想有一天能去法国。

Я хочу когда-нибудь съездить за границу.

将来我要去国外旅游。

Я хочу когда-нибудь съездить в Японию.

我希望有朝一日去日本。

- Я думаю поехать за границу.
- Я думаю съездить за границу.
- Я подумываю о том, чтобы съездить за границу.

我在考慮出國。

Мы хотим съездить в Пекин и в Шанхай.

我们要去北京，也要去上海。

Я хотел бы как-нибудь съездить во Францию.

我想有一天能去法国。

- Я хотел бы однажды съездить за границу.
- Я хотел бы когда-нибудь съездить за границу.
- Я хотел бы когда-нибудь побывать за границей.
- Я хотел бы как-нибудь съездить за границу.

我想有一天去国外。

- Я хочу однажды съездить в Америку.
- Я хочу как-нибудь съездить в Америку.
- Я хочу как-нибудь поехать в Америку.

有一天我要去美國。

- Я хочу поехать за границу.
- Я хочу съездить за границу.

我想要出国。

- Моя мечта - поехать в Японию.
- Моя мечта - съездить в Японию.

我的夢想是去日本。

- Я хотел бы поехать на Гавайи.
- Я хотел бы съездить на Гавайи.

我想去夏威夷。

- Я хотел пойти на рыбалку.
- Я хотел поехать на рыбалку.
- Я хотел сходить на рыбалку.
- Я хотел съездить на рыбалку.
- Я хотел пойти порыбачить.
- Я хотел съездить порыбачить.

我想去钓鱼。

- Я хочу поехать в Лондон.
- Я хочу в Лондон.
- Я хочу съездить в Лондон.

我想要去伦敦。

- Я хочу поехать в Германию.
- Я хочу в Германию.
- Я хочу съездить в Германию.

我想去德國。

- Я хочу поехать в Италию.
- Я хочу в Италию.
- Я хочу съездить в Италию.

我要去義大利。

- Я хочу поехать на Гавайи.
- Я хочу на Гавайи.
- Я хочу съездить на Гавайи.

我想要去夏威夷。

- Я хочу поехать в Сиэтл.
- Я хочу в Сиэтл.
- Я хочу съездить в Сиэтл.

我想去西雅图。

- Я хочу поехать в отпуск во Францию.
- Я хочу съездить в отпуск во Францию.

我想在休假期間去法國。

- Я хочу уехать за границу.
- Я хочу поехать за границу.
- Я хочу съездить за границу.

- 我想去外国。
- 我想要出国。

- Тебе бы лучше уйти.
- Вам лучше пойти.
- Тебе лучше пойти.
- Тебе лучше поехать.
- Вам лучше поехать.
- Тебе лучше сходить.
- Вам лучше сходить.
- Тебе лучше съездить.
- Вам лучше съездить.
- Ты лучше иди.
- Вы лучше идите.

你最好走。

- Я хочу туда пойти.
- Я хочу туда съездить.
- Я хочу туда поехать.
- Я хочу туда сходить.

我想去那裡。

- Хочу во Львов...
- Я хочу съездить во Львов.
- Я хочу во Львов.
- Я хочу поехать во Львов.

我想去利沃夫……

- Я хочу поехать в Северную Корею.
- Я хочу съездить в Северную Корею.
- Я хочу в Северную Корею.

我想去朝鲜。

- Я хочу однажды поехать в Америку.
- Я хочу когда-нибудь поехать в Америку.
- Я хочу однажды съездить в Америку.

有一天我要去美國。

- Я хочу поехать в Америку.
- Я хочу поехать в Соединённые Штаты.
- Я хочу в Америку.
- Я хочу съездить в Америку.

我想去美國。

- Я хочу однажды поехать в Америку.
- Я хочу когда-нибудь поехать в Америку.
- Я хочу как-нибудь съездить в Америку.

有一天我要去美國。

Разве можно не придавать значения тому, что у тебя такой плохой цвет лица? Как насчёт того, чтобы съездить в больницу?

脸色这么差不要紧吗？要不还是去一趟医院比较好吧？

- Я хочу уехать за границу.
- Я хочу поехать в другую страну.
- Я хочу в другую страну.
- Я хочу съездить в другую страну.

- 我想去外国。
- 我想要出国。

- Я сказал ему, что хочу поехать в Бостон.
- Я сказал ему, что хочу съездить в Бостон.
- Я сказал ему, что хочу в Бостон.

我告诉了他我想去波士顿。

- Я хотел пойти туда.
- Я хотела пойти туда.
- Я хотел туда пойти.
- Я хотел туда поехать.
- Я хотел туда сходить.
- Я хотел туда съездить.

我想去那裡。