Translation of "Десятки" in Turkish

Там собрались десятки студентов.

Orada onlarca öğrenci toplandı.

Я приходил туда десятки раз.

Oraya defalarca gittim.

Десятки автомобилей припаркованы на автостоянке.

Otoparkta düzinelerce araba park etmişti.

а это десятки лет вредных выбросов.

karbonun yüzde 30'unu toplayabileceğini gördük.

Трое погибли, десятки других получили ранения.

Üç kişi öldü. Düzinelercesi daha yaralandı.

к которому уже присоединились десятки тысяч человек.

e-Vatandaşlık adlı bir program başlattık.

создав рыночную стоимость в десятки миллиардов долларов,

30 yıllık kapitalist bir kariyerden sonra

Здесь десятки метров. Отсюда вниз не спуститься.

Onlarca metre olmalı. Buradan aşağı inmeye imkân yok.

Но есть десятки миллионов молодых людей, которым повезло меньше.

Ancak bu kadar şanslı olmayan yüz milyonlarca genç var

Гигантская белка поглощает десятки семян смоквы с каждым укусом.

Dev bir sincap ağzını her seferinde düzinelerce küçük incir tohumuyla dolduruyor.

Лекарства из первой десятки наиболее продаваемых в этом году в США

Amerika Birleşik Devletleri'nde bu yıl en çok satılan 10 ilaç,

Десятки тысяч людей собрались на площади Святого Петра в воскресенье утром, несмотря на холод и дождь, чтобы принять участие в торжественной мессе Папы Франциска на празднование Пасхи.

On binlerce insan soğuk ve yağmura rağmen Paskalya kutlamasında Papa Francis ile Dindar Kütleye katılmak için pazar sabahı Aziz Petrus Meydanında toplandı.