Translation of "миллиардов" in Turkish

Спасение жизней миллиардов людей,

Milyarlarca can kurtarmak,

миллиардов долларов турецким компаниям.

Türk şirketlerine ödünç verdi

Сейчас нас семь миллиардов.

Şu anda yedi milyarız.

тратится около 42 миллиардов долларов.

42 milyar doların üzerinde para harcanıyor.

Нашей планете 4,6 миллиардов лет,

Dünya 4,6 milyar yaşında

За последние несколько миллиардов лет

ve böylece son birkaç milyar yıl içinde

в размере 64 миллиардов долларов;

64 milyarlık kurumsal vergi ödedi;

Их общий вес — 40 миллиардов тонн.

Bunların toplam ağırlığı 40 milyar ton.

получает более 166 миллиардов долларов прибыли,

ekonomik faaliyette 166 milyar dolardan daha fazla üretiyor,

строительство сегодня стоит 5 миллиардов долларов

bugün yapılsa inşaatı 5 milyar dolar tutuyor

В мире около шести миллиардов человек.

Dünyada yaklaşık olarak 6 milyar insan var.

Возраст Вселенной - приблизительно 13,75 миллиардов лет.

Evren yaklaşık 13.75 milyar yaşındadır.

В мире почти семь миллиардов человек.

Dünyada neredeyse yedi milyar insan var.

Нам известны больше ста миллиардов галактик.

Biz 100 milyardan fazla galaksi biliyoruz.

создав рыночную стоимость в десятки миллиардов долларов,

30 yıllık kapitalist bir kariyerden sonra

КА: Но восемь миллиардов — это гораздо больше,

CA: Ama 8 milyar ...

РХ: Несколько миллиардов, не знаю сколько точно,

RH: Birkaç yüz milyon, aslında tam rakamı ben de bilmiyorum

Во всём мире живут семь миллиардов людей.

Bu tablo dünyada yaşayan 7 milyar insanı temsil etsin.

Как она выглядела 10 миллиардов лет назад

10 milyar yıl önce neye benziyordu,

Земля образовалась около пяти миллиардов лет назад.

Dünya yaklaşık beş bin milyon yıl önce oluştu.

Тело человека состоит из миллиардов мельчайших клеток.

İnsan vücudu milyarlarca küçük hücrelerden oluşmaktadır.

Неожиданно нам нужно продать 10 миллиардов долларов.

Şakkadanak bir 10 milyar dolar satmalıyız.

Посередине у нас огромная группа в пять миллиардов,

Orta kısımda ise 5 milyarlık dev bir grup var

Млечный путь состоит примерно из ста миллиардов звёзд.

Samanyolu, yaklaşık olarak 100 milyar yıldızdan oluşur.

В галактике Млечный путь более ста миллиардов звёзд.

Samanyolu galaksisinde 100 milyarın üstünde yıldız vardır.

Каждая из этих галактик содержит сотни миллиардов звезд.

Bu galaksilerin her biri yüz milyarlarca yıldız barındırıyor.

Энергия нашего Солнца иссякнет примерно через пять миллиардов лет.

Bizim güneşimiz yaklaşık beş milyar yıl içinde enerjisini tüketecektir.

К 2100 году эта цифра возрастёт до 4 миллиардов тонн.

2100 yılında, yaklaşık 4 milyar tona çıkacak.

Что бы ты купил, будь у тебя 19 миллиардов долларов?

19 milyar doların olsa ne alırsın?

и являетесь одним из семи миллиардов человек, которым пища нужна ежедневно,

ve her gün yemek yiyen yedi milyar insandan biriyseniz

Оценки говорят, что внешний долг турецких компаний превышает 300 миллиардов долларов.

tahminler diyor ki Türk şirketlerinin yabancılara olan borcu 300 milyar doları aşıyor

В мире 7 миллиардов человек, но тем не менее я одинок.

Dünyada 7 milyar insan var, ve ben hâlâ yine de yalnızım.

Земля и Солнце – всего лишь крошечные точки среди миллиардов звёзд галактики Млечный путь.

Dünya ve Güneş, Samanyolu Galaksi'sindeki milyarlarca yıldız arasında sadece ufacık noktadırlar.