Translation of "присоединились" in Turkish

Они присоединились к нам.

Onlar bize katıldı.

Спасибо, что присоединились к нам.

Bize katıldığın için teşekkürler.

Том и Мэри присоединились к группе.

Tom ve Mary gruba katıldılar.

Спасибо, что вы к нам присоединились.

Bize katıldığın için teşekkür ederim.

Франция и Великобритания присоединились к вторжению.

Fransa ve İngiltere işgale katıldı.

к которому уже присоединились десятки тысяч человек.

e-Vatandaşlık adlı bir program başlattık.

Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде.

Sizi ekibimize kattığımız için mutluyuz.

Я думаю, почти все они присоединились к заговору.

Onların hepsinin komploda yer aldığını düşünüyorum.

Том запел, и мы все к нему присоединились.

Tom şarkı söylemeye başladı ve hepimiz katıldık.

Том засмеялся, и все в комнате к нему присоединились.

Tom gülmeye başladı ve odadaki herkes katıldı.

По крайней мере, к Наполеону присоединились маршал Удино и его Второй Корпус, который

Napolyon sonunda ordunun geri kalanı kadar kötü durumda olmayan

- Я хочу, чтобы ты к нам присоединился.
- Я хочу, чтобы вы к нам присоединились.

- Bize katılmanı istiyorum.
- Bize katılmanızı istiyorum.

- Мы хотим, чтобы ты к нам присоединился.
- Мы хотим, чтобы вы к нам присоединились.

Bize katılmanızı istiyoruz.

- Я бы хотел, чтобы ты присоединился к нам.
- Я бы хотел, чтобы ты присоединилась к нам.
- Я бы хотел, чтобы вы присоединились к нам.
- Я бы хотела, чтобы ты присоединился к нам.
- Я бы хотела, чтобы ты присоединилась к нам.
- Я бы хотела, чтобы вы присоединились к нам.

Bize katılmanı isterim.