Translation of "чисто" in Spanish

Новая метла чисто метёт.

- Una nueva escoba barre bien.
- Nueva escoba barre bien.

В комнате очень чисто.

- El cuarto está muy limpio.
- La habitación está muy limpia.

Мы встретились чисто случайно.

Nuestro encuentro fue totalmente casual.

но это чисто случайный.

pero es puramente aleatorio.

Neilpatel.com является чисто маркетинговым.

neilpatel.com está puramente relacionado con el marketing.

Она настоящая или чисто символическая?

¿Es real o puramente metafórico?

- Дом чист.
- В доме чисто.

La casa está limpia.

Итак, вот чисто экономическая точка зрения:

Entonces, desde un punto de vista puramente económico:

РХ: Конечно, с отпуском — это чисто символически,

RH: Claro, las vacaciones son muy simbólicas

Он пролил кровь невинных чисто по приколу.

Él derramó sangre inocente solo por diversión.

И потом у вас чисто неделю или две.

Después eso dura una o dos.

Чисто случайно я встретил в аэропорту старого друга.

De pura casualidad me encontré con mi viejo amigo en el aeropuerto.

на 2018 год чисто покупать на основе трафика

para 2018 es puramente solo comprar basado en el tráfico

просто приобретение бизнеса чисто основанных на их движении.

acaba de adquirir negocios puramente en función de su tráfico.

то ваша работа оценивается по тому, как стало чисто.

serán juzgados por la limpieza que hacen.

- Мы встретились чисто случайно.
- Наша встреча была чистой случайностью.

Nuestro encuentro fue totalmente casual.

Вы можете отличить горностая от ласки чисто по внешнему виду?

¿Puedes distinguir a un armiño y a una comadreja solo con mirarlos?

Но, несмотря на этот девиз, главная цель Google - не служение человечеству, а чисто деньги.

Pero a pesar de este lema, el objetivo principal de Google no es servir a la humanidad, sino solo dinero.

- У Тома в комнате не очень чисто.
- У Тома в комнате не очень прибрано.

La habitación de Tom no está muy limpia.